Grow with Kitty

Type in Japanese, kana, romaji or English. Every word and grammar point from N5 to N1.

    〜得る (~uru (~eru)) — can / possible / cannot / impossible

    'It is possible / it is impossible' — a formal written form; in speech, あり得ない!

    Formula (सूत्र ढाँचा)

    Verb Vます + 得る(うる/える)
    Verb Vます + 得ない(えない)

    Grammar rule (व्याकरण नियम र परिभाषा)

    When to use it

    • In the news, in reports and in written company notices you see sentences like 「日本では大きな地震はいつでも起こり得る」(a big earthquake can happen in Japan at any time).
    • It is written, stiff language (essays, news).
    • One exception: 「あり得ない!」is very common in speech — the feeling 'unbelievable': 「家賃3万円で駅から3分?あり得ない」.

    Meaning

    • 「〜得る」= 'the possibility exists'.
    • 「〜得ない」= 'there is no such possibility'.

    How to attach

    • ます-stem + 得る/得ない: 起こり得る・あり得る・考え得る
    • する → し得る
    • Mind the reading: the positive is usually 「うる」(える is also fine), but the negative is always 「えない」.
    • It usually goes with ある・考える・想像する・知る・予測する・解決する・理解する.

    Versus what you know

    N4Don't confuse it with the potential (泳げる・話せる): 泳げる = my ability; 得る = the possibility that something happens in the world.

    Watch out

    • There is no 「うない」, and no 「ありうます」either.
    • Not for a person's skill — 「私は英語が話し得る」✗, 「泳ぎ得る」✗.
    • Nor for a situation like 'I haven't drunk, so I can drive'.

    Examples (उदाहरणहरू)

    日本では大きな地震はいつでも起こり得る。

    にほんではおおきなじしんはいつでもおこりえる。

    In Japan, a major earthquake can happen at any time.

    How it is built (कसरी बन्यो) 起こります = to happen/occur → drop ます: 起こり → we attach 「得る」 (read おこりうる) → "it is possible" — not about anyone's skill, but something that can happen in the world.

    だれにでも間違いはあり得るので、確認は必ず二人でしましょう。

    だれにでもまちがいはありえるので、かくにんはかならずふたりでしましょう。

    Anyone can make a mistake, so let's always check in pairs.

    How it is built (कसरी बन्यो) あります = to exist/be → drop ます: あり → we attach 「得る」: あり得る (ありうる) → 「ので」 makes it the reason → then the suggestion: 二人でしましょう.

    家賃3万円で駅から3分なんて、あり得ない。

    やちんさんまんえんでえきからさんぷんなんて、ありえない。

    Rent of 30,000 yen and three minutes from the station? That can't be.

    How it is built (कसरी बन्यो) あります → あり → we attach 「得ない」: あり得ない — read ありえない (ありうない ✗) → in speech it means "I just can't believe it" → 「なんて」 in front shows surprise.

    Knowledge check (मिनी ज्ञान जाँच)

    Question: 1/3

    「こんな簡単なミスは_。」— the correct form for 'impossible'?

    💡 Hint: The negative has only one reading.

    Free Japanese tips by email

    New lessons, JLPT / JFT-Basic prep, and tools for Nepali speakers — straight to your inbox. No spam.

    No spam, ever. Unsubscribe anytime.