〜までして (~made shite) — going as far as (doing) ~

'You went that far?' — surprise and criticism: 借金までして (going as far as borrowing).

Formula (सूत्र ढाँचा)

N N + までして

Grammar rule (व्याकरण नियम र परिभाषा)

When to use it

Hearing a friend is borrowing money for a new phone: 「借金までして、新しいスマホを買うの？」(you'd go as far as borrowing to buy a phone?).

Meaning

「〜までして」= 'going as far as doing that' — the feeling 'that means is too much'.
Surprise, disbelief and criticism (−) are always in it.

How to attach

N + までして
Before it comes an action noun like 借金・カンニング.
After it you usually get 〜のか・〜なんて・〜たいとは思わない.

Versus what you know

N3You learned 「まで」= 'even' (母まで反対した); at N2 the same まで attaches to an action: 「〜までして」「〜てまで」.
It is the mirror image of 「〜てでも」: 借金してでも買いたい = my own resolve (+); 借金までして買った = shock or disapproval at what someone did (−).
N3「さえ」also gives an extreme example (ひらがなさえ読めない), but 「まで」carries more of 'you went that far?'.

Watch out

For your own strong determination, never までして — use 「てでも」.

Examples (उदाहरणहरू)

借金までして、新しいスマホを買うんですか。

しゃっきんまでして、あたらしいスマホをかうんですか。

You'd go as far as borrowing money to buy a new smartphone?

How it is built (कसरी बन्यो) 借金 = debt (an action noun) → we attach 「までして」 → then the question: 買うんですか → surprise and objection: "going that far?".

カンニングまでして合格したいなんて、信じられない。

カンニングまでしてごうかくしたいなんて、しんじられない。

Wanting to pass so badly you'd even cheat — I can't believe it.

How it is built (कसरी बन्यो) カンニング = cheating in an exam (an action noun) → we attach 「までして」: going that far → then 「なんて、信じられない」 shows surprise and criticism.

整形までして、きれいになりたいとは思わない。

せいけいまでして、きれいになりたいとはおもわない。

I don't want to be beautiful if it means going as far as plastic surgery.

How it is built (कसरी बन्यो) 整形 = plastic surgery (an action noun) → we attach 「までして」 → then 「〜たいとは思わない」: "I wouldn't go that far".

Knowledge check (मिनी ज्ञान जाँच)

Question: 1/3

「借金＿して車を買うなんて、信じられない。」— fill the blank.

💡 Hint: N + ＿して = 'going as far as'.