〜のなんのって (~no nan no tte) — so ~ I can't even describe it

Chatting with a friend: 'it was so hot, I have no words!' — the language of exaggeration.

Formula (सूत्र ढाँचा)

Verb V普通形 + のなんのって

い-adj い-adj + のなんのって

な-adj な-adj + な + のなんのって

N N [だ] + のなんのって

Your first summer in Japan, working in the convenience-store stockroom. That evening, to a friend: 「倉庫の中、暑いのなんのって、汗が止まらなかったよ」(inside the stockroom it was so hot — I can't even tell you — the sweat wouldn't stop).
It is said to friends and family while laughing or complaining.

「〜のなんのって」= 'so X that words fail me' — spoken exaggeration.
What follows is the result of that 'so much': 〜くらいだ・全然〜なかった・声も出なかった — that is what completes the thought.

N3「何と〜ことか」, and 「忙しさといったら」from Lesson 19, also say 'how much!', but in a calmer, more written tone.
「のなんのって」is fully casual, the kind you say with your whole face.

Never in formal settings — an interview, a report to the 店長, writing; there say 「とても〜」「非常に〜」.

親知らずを抜いたら、痛いのなんのって、何も食べられなかった。

おやしらずをぬいたら、いたいのなんのって、なにもたべられなかった。

After I had my wisdom tooth out it hurt so much I can't describe it — I couldn't eat a thing.

How it is built (कसरी बन्यो) 痛い = painful → い-adj as it is → we attach 「のなんのって」 → then the result of that pain: 何も食べられなかった.

夏の倉庫は暑いのなんのって、汗が止まらなかったよ。

なつのそうこはあついのなんのって、あせがとまらなかったよ。

The stockroom in summer was so hot I can't even tell you — the sweat wouldn't stop.

How it is built (कसरी बन्यो) 暑い = hot → we attach 「のなんのって」 → complaining to a friend → then the result: 汗が止まらなかった → 「よ」 gives a chatty tone.

駅で財布を落として、あわてたのなんのって、電車を二本も逃した。

えきでさいふをおとして、あわてたのなんのって、でんしゃをにほんものがした。

I dropped my wallet at the station and panicked beyond words — I missed two trains.

How it is built (कसरी बन्यो) あわてる = to panic → it already happened: あわてた → we attach 「のなんのって」 → then the result: 電車を二本も逃した.

Question: 1/3

「隣の人が＿のなんのって、全然寝られなかった。」— fill the blank.

💡 Hint: Which い-adj form goes before のなんのって?