〜（よ）うではないか (~(y)ō de wa nai ka) — let us ~ (formal exhortation)
The speech-making ましょう — rallying a crowd with 'come, let us do it together!'
Formula (सूत्र ढाँचा)
Grammar rule (व्याकरण नियम र परिभाषा)
When to use it
- When the 社長 speaks at the annual meeting, a politician campaigns, or the chair of the Nepali society addresses a hall: 「みんなで力を合わせて、この問題を解決しようではないか」(come, let us all join forces and solve this problem!).
- It is the language of speeches that rally a crowd — a stiff, masculine way of urging.
Meaning
- 「〜（よ）うではないか」= the meaning of 「〜しましょう」, but with a raised fist — aimed at many people at once.
- Another use: aimed not at others but at yourself, a strong resolve 'then I will do it!' — 「だれもやらないなら、ぼくがやってみようじゃないか」.
How to attach
- The 「〜（よ）う」form (行こう・食べよう・しよう) + 「ではないか」
- In speech: 「じゃないか」
- For extra politeness: 「ではありませんか」
Versus what you know
N4「〜ましょう」and 「〜（よ）う」(行こう・食べよう) are the everyday 'let's go, let's eat' you say to friends and family.
Watch out
It is hardly used in daily conversation — say 「ラーメン食べようじゃないか」to a friend and it sounds like a line from a play; plain 「食べよう」is right there.
Examples (उदाहरणहरू)
今年こそ、みんなで売り上げを伸ばそうではありませんか。
ことしこそ、みんなでうりあげをのばそうではありませんか。
This year, let us all raise our sales together!
How it is built (कसरी बन्यो) 伸ばす = to increase → the 「〜（よ）う」 form: 伸ばそう → in a meeting, we attach the polite 「ではありませんか」 → the 店長 rallies everyone: "come on, let's raise them!".
地域の人と協力して、祭りを成功させようではないか。
ちいきのひとときょうりょくして、まつりをせいこうさせようではないか。
Let us work with the local people and make this festival a success.
How it is built (कसरी बन्यो) 成功させる = to make a success → the 「〜（よ）う」 form: 成功させよう → we attach 「ではないか」 → a call made to many people at a gathering.
だれも行かないなら、私が店長に話してみようじゃないか。
だれもいかないなら、わたしがてんちょうにはなしてみようじゃないか。
If nobody else will go, then I will go and talk to the manager myself.
How it is built (कसरी बन्यो) 話してみる = to try talking → the 「〜（よ）う」 form: 話してみよう → spoken 「じゃないか」 → here it's not to others, but a strong resolve to yourself: "I'll do it!".
Knowledge check (मिनी ज्ञान जाँच)
「みんなで問題を＿ではないか。」— fill the blank.
💡 Hint: Which verb form goes before 「ではないか」?
V（よ）う + ではないか. 解決しようではないか = let us solve it.
In which sentence is 「〜ようではないか」unnatural?
💡 Hint: A speech, or a daily chat with a friend?
This form is for speeches and addressing many people; buying tea with a friend is plain 「買おう」.
Which is closest in meaning to 「〜ようではないか」?
💡 Hint: It is the stiff speech version of which N4 form?
〜ようではないか = a forceful, formal 〜ましょう; not a prohibition, guess or advice.
Your score: /3