口が軽い

Examples

1. 彼かれは口くちが軽かるいので、秘密ひみつは話はなせません。

   He has a big mouth, so I can't tell him any secrets.

2. 口くちが軽かるい人ひとに相談そうだんしたら、うわさになりかねません。

   If you go to someone with loose lips for advice, it could end up as gossip.

3. 口くちが軽かるい社員しゃいんがいると、情報じょうほうが外部がいぶにもれるおそれがあります。

   If an employee has loose lips, information may leak outside the company.

How to write it

Stroke order for each kanji — tap replay to watch again.

Stroke data from KanjiVG (CC BY-SA 3.0).

More Idioms words

• 心が狭い こころがせまい साँघुरो मनको narrow-minded
• 口が重い くちがおもい कम बोल्ने reticent, tight-lipped
• 目を通す めをとおす सरसर्ती हेर्नु to look over, to skim through
• 頭を冷やす あたまをひやす दिमाग शान्त पार्नु to cool one's head, calm down
• 頭が痛い あたまがいたい टाउको दुख्नु; टाउको दुखाइको कुरा to have a headache; to worry
• 頭が固い あたまがかたい अट्टेरी, कठोर सोचको stubborn, inflexible

All 88 words in Idioms →