現代語訳

Examples

1. 古ふるい物語ものがたりの現代げんだい語ご訳やくを読よみました。

   I read a modern-language translation of an old tale.

2. 現代げんだい語ご訳やくがあれば、古典こてんも楽らくに読よめます。

   With a modern-language translation, even the classics are easy to read.

3. 古典こてんの授業じゅぎょうでは、現代げんだい語ご訳やくを参考さんこうにしつつ原文げんぶんを読よみます。

   In classical literature class, we read the original text while referring to a modern-language translation.

How to write it

Stroke order for each kanji — tap replay to watch again.

Stroke data from KanjiVG (CC BY-SA 3.0).

More Language & Communication words

• 挑戦状 ちょうせんじょう चुनौतीपत्र letter of challenge
• 再放送 さいほうそう पुनः प्रसारण rebroadcast, rerun
• 内容 ないよう विषयवस्तु content
• 話し振り はなしぶり बोल्ने शैली way of speaking
• 評論家 ひょうろんか समालोचक critic, commentator
• 生出演 なましゅつえん प्रत्यक्ष उपस्थिति live appearance

All 64 words in Language & Communication →