だけど・だが・ところが (dakedo / daga / tokoroga) — but / however

Levels of "but" — and the "but, to my surprise" when expectation flips.

Formula (सूत्र ढाँचा)

S1。 + だけど／だが／しかし、 + S2。

S1。 + ところが、 + S2（意外なこと）。

Words that contradict the previous sentence, by register: 「でも」(N5, casual) → 「だけど」(casual, a bit stronger) → 「しかし」(written) → 「だが」(written, short and sharp — essays, news).
All mean "but".
「ところが」is special — "but, to my surprise": what happened was the opposite of what was expected: 「早く出た。ところが、電車が止まっていた」= I left early. But the trains had stopped.

N3Don't confuse it with Lesson 8's 「〜たところ」.

After ところが comes an unexpected event, not a deliberate action.

早く家を出た。ところが、電車が止まっていた。

はやくいえをでた。ところが、でんしゃがとまっていた。

I left home early. But the trains had stopped.

How it is built (कसरी बन्यो) An expectation (I'll get there on time) → ところが → the exact opposite, an unexpected event.

この店は安い。だが、味はよくない。

このみせはやすい。だが、あじはよくない。

This place is cheap. But the food isn't good.

How it is built (कसरी बन्यो) One point → だが (written, firm) → an opposing point.

行きたい。だけど、お金がない。

いきたい。だけど、おかねがない。

I want to go. But I've got no money.

How it is built (कसरी बन्यो) A wish → だけど (conversational) → an obstacle.

Question: 1/3

「薬を飲んだ。＿、熱は下がらなかった。」— the surprise one?

💡 Hint: Expectation flipped.