〜さえ〜ば (~sae ~ba) — if only ~
Nothing else is needed, just this — putting the weight on one condition.
Formula (सूत्र ढाँचा)
Grammar rule (व्याकरण नियम र परिभाषा)
Meaning
- 「〜さえ〜ば」says that nothing else is needed — just this one thing: 「お金さえあれば、国に帰れる」= if only I had the money, I could go home.
- It carries an optimistic feeling — meet this single condition and everything else falls into place.
How to attach
- The shape is: the one necessary thing, then さえ, then the verb in the ば-form.
- Nouns give 「Nさえ〜ば」, verbs 「V-ますさえすれば」, and い-adjectives 「〜くさえあれば」.
Examples (उदाहरणहरू)
お金さえあれば、国に帰れる。
おかねさえあれば、くににかえれる。
If only I had the money, I could go home.
How it is built (कसरी बन्यो) お金 is a noun → then put さえ → make ある into the ば-form あれば → お金さえあれば = if only I had money.
毎日練習しさえすれば、必ず上手になる。
まいにちれんしゅうしさえすれば、かならずじょうずになる。
Just practice every day and you're bound to improve.
How it is built (कसरी बन्यो) 練習します → drop ます: 練習し → add さえ to it → then the ば-form of する, すれば → 練習しさえすれば.
安くさえあれば、どんな部屋でもいい。
やすくさえあれば、どんなへやでもいい。
As long as it's cheap, any room will do.
How it is built (कसरी बन्यो) 安い → drop い: 安く → attach さえあれば to it → 安くさえあれば.
Knowledge check (मिनी ज्ञान जाँच)
「時間＿あれば、手伝えます。」— fill the blank.
💡 Hint: The "if only that" emphasis.
N + さえ + ば-form = if only that.
Which form goes with a verb?
💡 Hint: Drop ます, then さえ.
ます-stem + さえすれば.
What feeling does 「〜さえ〜ば」carry?
💡 Hint: An optimistic one.
"Just this, and the rest falls into place."
Your score: /3