Grow with Kitty

い/な形容詞・名詞 + たら (i/na-keiyoushi・meishi + tara) — if it is (cheap / free / rain)

Making conditions with adjectives and nouns.

Formula (सूत्र ढाँचा)

い-adj い-adj [い] + かったら
な-adj な-adj + だったら
N N + だったら

Grammar rule (व्याकरण नियम र परिभाषा)

Meaning

  • たら for adjectives and nouns follows the same "past form + ら" logic.
  • One formula: plain past + ら.

How to attach

  • い-adjective: ら on the かった of Lesson 12 — 安い ──> 安かった ──> 安かったら (if it is cheap).
  • な-adjective and noun: ら on the だった of Lesson 20 — 暇 ──> 暇だった ──> 暇だったら (if I am free), 雨 ──> 雨だった ──> 雨だったら (if it rains).

Watch out

trap: な-adjectiveきれい/ゆうめい/しんせつ ➔ だったら (きれかったら ❌).

Examples (उदाहरणहरू)

安かったら、買います。

やすかったら、かいます。

If it's cheap, I'll buy it.

How it is built (कसरी बन्यो) The い-adj 安い ──> [ - ❌ い ] [ + かった ] ──> 安かった ──> [ + ら ] ──> 安かったら (if it's cheap) ──> [ + 、買います ] ──> I'll buy it.

暇だったら、来てください。

ひまだったら、きてください。

If you're free, please come.

How it is built (कसरी बन्यो) The な-adj 暇 ──> [ + だった ] ──> 暇だった ──> [ + ら ] ──> 暇だったら (if you're free) ──> [ + 、来てください ] ──> Please come.

雨だったら、行きません。

あめだったら、いきません。

If it rains, I won't go.

How it is built (कसरी बन्यो) The noun 雨 ──> [ + だった ] ──> 雨だった ──> [ + ら ] ──> 雨だったら (if it rains) ──> [ + 、行きません ] ──> I won't go.

Knowledge check (मिनी ज्ञान जाँच)

Question: 1/3

'if it's cheap' — correct form of 安い?

💡 Hint: Drop い, add かったら.

Free Japanese tips by email

New lessons, JLPT / JFT-Basic prep, and tools for Nepali speakers — straight to your inbox. No spam.

No spam, ever. Unsubscribe anytime.

Which JLPT level are you studying? It helps us send you the right tips.

Your level
Email language