きがはやい
気が早い
kigahayaiकम चल्ने
अंग्रेजी
hasty, impatient
नेपाली
हतारे
उदाहरण
-
もう冬服を出すのは、気が早いです。
अहिल्यै जाडोका लुगा निकाल्नु त हतार भयो।
It's a bit early to be getting your winter clothes out already.
-
合格したかのように喜ぶのは、気が早いです。
पास भइसकेझैँ खुसी हुनु त हतार भयो।
Celebrating as if you've already passed is jumping the gun.
-
企画の段階にすぎないので、宣伝を始めるのは気が早いです。
अहिले योजनाको चरण मात्र भएकोले प्रचार सुरु गर्नु हतार हुन्छ।
It's still only at the planning stage, so it's too early to start advertising.
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।
उखानटुक्का (慣用句) का थप शब्दहरू
- 気に入る きにいる मन पर्नु to like, to take a fancy to
- 骨が折れる ほねがおれる निकै गाह्रो हुनु, हम्मे पर्नु to be laborious, taxing
- 息が長い いきがながい लामो समय टिक्ने long-lasting, enduring
- 胸を打つ むねをうつ मन छुनु to touch one's heart, to move
- 気が多い きがおおい चलायमान मन भएको fickle, easily distracted
- 腹を立てる はらをたてる रिसाउनु to get angry, to lose temper