ほねがおれる
骨が折れる
honegaoreruसामान्य
अंग्रेजी
to be laborious, taxing
नेपाली
निकै गाह्रो हुनु, हम्मे पर्नु
उदाहरण
-
引っ越しの準備は骨が折れます。
घर सर्ने तयारी गर्न निकै हम्मे पर्छ।
Getting ready to move takes a lot of work.
-
役所の手続きは、思った以上に骨が折れます。
सरकारी कार्यालयको प्रक्रिया सोचेभन्दा धेरै झन्झटिलो हुन्छ।
Paperwork at government offices takes more effort than you'd think.
-
取引先との調整は骨が折れますが、やりがいを感じております。
व्यापारिक साझेदारहरूसँग तालमेल मिलाउन गाह्रो छ, तर यो काममा सन्तोष पाएको छु।
Coordinating with clients is hard work, but I find it rewarding.
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।