めをつける
目を付ける
meotsukeruविरलै
अंग्रेजी
to have one's eye on, to take note of
नेपाली
नजर लगाउनु, ध्यान दिनु
उदाहरण
-
前から、このかばんに目を付けていました。
यो झोलामा धेरै पहिलेदेखि नजर लगाइरहेको थिएँ।
I've had my eye on this bag for a while.
-
部長は、新人の才能に早くから目を付けていました。
विभागीय प्रमुखले नयाँ कर्मचारीको प्रतिभामा सुरुदेखि नै नजर राख्नुभएको थियो।
The department manager had their eye on the new employee's talent from early on.
-
アジアの人口増加に伴い、各社が現地市場に目を付けています。
एसियामा जनसंख्या बढेसँगै धेरै कम्पनीहरूले त्यहाँको बजारमा नजर लगाएका छन्।
As Asia's population grows, companies have their eye on local markets there.
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।
उखानटुक्का (慣用句) का थप शब्दहरू
- 気が重い きがおもい मन गह्रुँगो to feel depressed
- 手をつける てをつける सुरु गर्नु, हात लगाउनु to begin, to start on
- 気が済む きがすむ चित्त बुझ्नु to be satisfied, to feel at ease
- 手を出す てをだす हात हाल्नु, संलग्न हुनु to get involved; to lay hands on
- 気が向く きがむく मन लाग्नु to feel like doing
- 腕が上がる うでがあがる सीप बढ्नु to improve one's skill