きがおもい
気が重い
kigaomoiविरलै
अंग्रेजी
to feel depressed
नेपाली
मन गह्रुँगो
उदाहरण
-
月曜日の朝は気が重いです。
सोमबार बिहान मन गह्रुँगो हुन्छ।
I feel down on Monday mornings.
-
上司に失敗を報告するのは、気が重いものです。
हाकिमलाई आफ्नो गल्ती सुनाउनु पर्दा मन गह्रुँगो हुने नै भयो।
Reporting a mistake to your boss always weighs on you.
-
赤字の報告は気が重いものの、正直にお伝えいたします。
घाटाको रिपोर्ट गर्न मन गह्रुँगो भए पनि हामी इमानदारीपूर्वक जानकारी गराउँछौँ।
It's with a heavy heart that we report a loss, but we will be honest with you.
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।
उखानटुक्का (慣用句) का थप शब्दहरू
- 気が済む きがすむ चित्त बुझ्नु to be satisfied, to feel at ease
- 目を付ける めをつける नजर लगाउनु, ध्यान दिनु to have one's eye on, to take note of
- 気が向く きがむく मन लाग्नु to feel like doing
- 手をつける てをつける सुरु गर्नु, हात लगाउनु to begin, to start on
- 気が楽 きがらく मन हलुका to feel easy
- 手を出す てをだす हात हाल्नु, संलग्न हुनु to get involved; to lay hands on