きがきく
気が利く
kigakikuविरलै
अंग्रेजी
considerate, attentive
नेपाली
ख्याल पुर्याउने, चनाखो
उदाहरण
-
彼女はとても気が利く人です。
उनी निकै ख्याल राख्ने मान्छे हुन्।
She's a very thoughtful person.
-
新人なのに、気が利く対応ができて感心しました。
नयाँ भए पनि यति चनाखो व्यवहार गर्न सकेकोमा म प्रभावित भएँ।
Even though they're new, they handled things so thoughtfully that I was impressed.
-
ベテランの店員だけあって、気が利くサービスで評判です。
अनुभवी कर्मचारी भएकाले नै उहाँको चनाखो सेवाको राम्रो चर्चा छ।
As you'd expect from a veteran clerk, they're known for their attentive service.
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।
उखानटुक्का (慣用句) का थप शब्दहरू
- 気を遣う きをつかう ख्याल गर्नु, सचेत हुनु to be considerate
- 首にする くびにする जागिरबाट निकाल्नु to fire, to dismiss
- 肩を貸す かたをかす सहयोग गर्नु, साथ दिनु to lend a hand, to support
- 口にする くちにする मुखमा हाल्नु; उच्चारण गर्नु to eat/drink; to mention
- 気が合う きがあう मन मिल्नु to get along well
- 気にする きにする वास्ता गर्नु, चिन्ता लिनु to worry about, to mind