いばる
威張る
ibaruकम चल्ने
अंग्रेजी
to be arrogant, to boss around
नेपाली
घमण्ड गर्नु, आफूलाई ठूलो देखाउनु
उदाहरण
-
彼はいつも威張っています。
ऊ सधैँ आफूलाई ठूलो देखाउँछ।
He's always throwing his weight around.
-
部下に威張る上司は、信頼されません。
मातहतका कर्मचारीमाथि रवाफ देखाउने हाकिमलाई कसैले विश्वास गर्दैन।
A boss who acts high and mighty with their staff won't be trusted.
-
地位が上がっても、威張るものではありません。
पद बढे पनि घमण्ड गर्नु हुँदैन।
Even when you rise in rank, you shouldn't act arrogant.
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।
क्रिया: मानिस र समाज का थप शब्दहरू
- 敬う うやまう आदर गर्नु, सम्मान गर्नु to respect, to revere
- 見送りする みおくりする बिदाइ गर्न जानु to see (someone) off
- 祝福する しゅくふくする शुभकामना/आशीर्वाद दिनु to bless, celebrate
- 辞任する じにんする राजीनामा दिनु to resign (from a post)
- 出迎える でむかえる लिन जानु, स्वागत गर्नु to go out to meet, to greet
- 甘やかす あまやかす लाडप्यार गरेर बिगार्नु to indulge, spoil