ようやく
yōyakuधेरै चल्ने
अंग्रेजी
Eventually, finally / (after much effort)
नेपाली
मुस्किलले, कठिनाइपछि
उदाहरण
-
ようやく仕事が終わった。
मुस्किलले काम सकियो।
I've finally finished work.
-
ようやく春になりました。
बल्ल वसन्त आयो।
Spring has finally come.
-
半年かかって、ようやく電話の対応ができるようになった。
छ महिना लगाएर बल्ल फोनमा राम्ररी जवाफ दिन सक्ने भएँ।
It took me six months, but I'm finally able to handle phone calls.
कसरी लेख्ने
यो शब्द काना मात्रमा लेखिन्छ — कान्जी छैन।
दिन ९१–१०० का थप शब्दहरू
- ついに अन्तमा नै, आखिरमा At long last, finally / (climactic moment)
- とうとう अन्तमा, नतिजामा Finally, at length / (often after a long struggle)
- 少なくとも すくなくとも कम्तीमा पनि At least
- しばらく केहीबेर, थोडा समयका लागि For a while / for the moment
- すべて सबै, सम्पूर्ण All / everything / entirely
- さっき अलिअघि, भर्खर Just now / a few moments ago