普通形の 会話 (futsuukei no kaiwa) — plain form मा गरिने कुराकानी
नजिकको मान्छेसँग दूरी हटाएर बोल्ने जापानी — です／ます बिनाको कुराकानी।
सूत्र ढाँचा (Formula)
व्याकरण नियम र परिभाषा (Grammar rule)
अर्थ
- साथी र उमेर मिल्ने सहकर्मीले तपाईंसँग です／ます लगाएर बोल्दैनन्।
- तिनले plain form (普通形) चलाउँछन्, जुन N5 मा सिकिसक्नुभयो।
कसरी जोड्ने
- कुराकानीमा तीन कुरा थपिन्छन्।
- एक: प्रश्नमा か चाहिँदैन — स्वर मात्र माथि उठाउनुहोस्: 行きますか → 行く？、休みですか → 休み？।
- दुई: नाम र な-विशेषणपछिको だ प्रश्नमा हट्छ (「休みだ？」होइन, 「休み？」), तर सामान्य वाक्यमा रहन्छ (「明日は 休みだ」)।
- तीन: を、が जस्ता particle बोल्दा प्रायः छुट्छन् — 「ご飯 食べた？」।
- जवाफमा はい／いいえ होइन, うん／ううん भनिन्छ।
ध्यान दिनुहोस्
- ठूलो खतरा: plain form साथी, उमेर मिल्ने 同僚 र आफूभन्दा पछि आएका 後輩 सँग मात्र हो।
- 店長、課長、先輩 र ग्राहकलाई कहिल्यै plain form नबोल्नुहोस् — नबुझ्नु समस्या होइन, बोल्नु समस्या हो।
- तिनले तपाईंलाई 「休み？」भने पनि तपाईंले 「はい、休みです」भनेर जवाफ दिनुहोस्।
उदाहरणहरू (Examples)
明日 休み？
あした やすみ？
भोलि बिदा हो? — उमेर मिल्ने सहकर्मीसँग
Off tomorrow? — to a coworker your own age
うん、今日は 行かない。
うん、きょうは いかない。
हो, आज जान्न।
Yeah, I'm not going today.
店長には「明日 休みですか」と 聞きます。
てんちょうには「あした やすみですか」と ききます。
店長 लाई चाहिँ 「明日 休みですか」भनेर सोध्नुहोस्।
To your 店長 you ask 「明日 休みですか」.
मिनी ज्ञान जाँच (Knowledge check)
उमेर मिल्ने सहकर्मीलाई "भात खायौ?" भन्न कुन सही हो?
💡 संकेत: कुराकानीमा か चाहिँदैन।
plain form मा स्वर उठाए पुग्छ: 食べた？। 食べたか？ रुखो सुनिन्छ।
店長 ले तपाईंलाई 「今日 忙しい？」भन्नुभयो। तपाईंले के भन्ने?
💡 संकेत: उहाँले साथी जसरी बोल्दा पनि तपाईंचाहिँ?
माथिको मान्छेले plain form चलाए पनि तपाईंले です／ます मै जवाफ दिनुहोस्।
कुन वाक्य उमेर मिल्ने 同僚 सँग मात्र मिल्छ, 店長 सँग मिल्दैन?
💡 संकेत: だ ले वाक्यलाई plain form बनाउँछ।
「休みだ」plain form हो — साथी, उमेर मिल्ने 同僚 र 後輩 सँग मात्र। बाँकी तीनवटा です／ます हुन्, त्यसैले 店長 सँग पनि सुरक्षित छन्।
तपाईंको स्कोर: /3