〜でしょう (~deshou) — होला (अनुमान)
पक्का थाहा नभए पनि "यस्तै होला" भनेर अनुमान गर्ने रूप।
सूत्र ढाँचा (Formula)
व्याकरण नियम र परिभाषा (Grammar rule)
कहिले भन्ने?
मौसम समाचारमा यो रूप धेरै सुनिन्छ।
अर्थ
- स्वरमा ध्यान दिनुहोस्: तल झर्ने स्वरमा でしょう。भन्यो भने "होला" भन्ने अनुमान हुन्छ।
- उकालो स्वरमा でしょう？ भन्यो भने "होइन र?" भनेर सुन्नेको सहमति खोजेको हुन्छ — 田中さんは 学生でしょう？
कसरी जोड्ने
- जोड्ने तरिका: क्रिया र い-विशेषणको plain form (普通形) मा सीधै でしょう जोड्नुहोस् — 降る → 降るでしょう、高い → 高いでしょう、来ない → 来ないでしょう。
- な-विशेषण र नाममा भने अन्त्यको だ हटाउनुहोस् — 大変だ → 大変でしょう、雨だ → 雨でしょう।
ध्यान दिनुहोस्
だでしょう कहिल्यै नलेख्नुहोस्।
उदाहरणहरू (Examples)
明日は 雨でしょう。
あしたは あめでしょう。
भोलि पानी पर्ला।
It will probably rain tomorrow.
この 仕事は 大変でしょう。
この しごとは たいへんでしょう。
यो काम गाह्रो होला।
This job is probably tough.
田中さんは 来ないでしょう。
たなかさんは こないでしょう。
तानाका जी आउनुहुन्न होला।
Tanaka probably will not come.
मिनी ज्ञान जाँच (Knowledge check)
「雨」(नाम) सँग でしょう कसरी जोड्ने?
💡 संकेत: नाम र な-विशेषणको だ हट्छ।
雨だ को だ हटाएर 雨でしょう हुन्छ। だでしょう कहिल्यै हुँदैन।
"तानाका जी आउनुहुन्न होला" कुन सही हो?
💡 संकेत: ます रूप होइन, plain form चाहिन्छ।
来ない plain form हो, त्यसैमा सीधै でしょう जोडिन्छ।
कुन वाक्यले सुन्नेसँग "होइन र?" भनेर सहमति खोज्छ?
💡 संकेत: उकालो स्वर र प्रश्न चिन्ह भएको वाक्य खोज्नुहोस्।
उकालो स्वरमा 「でしょう？」ले "होइन र?" भनेर सहमति खोज्छ। तल झर्ने स्वरमा 「でしょう。」ले अनुमान मात्र गर्छ (明日は 雨でしょう。)。「ですか」ले सिधै प्रश्न सोध्छ, र 「じゃ ありません」ले नकार्छ।
तपाईंको स्कोर: /3