数量 + で (suuryou + de) — त्यति भित्र / त्यति मा
कति समयमा, कति पैसामा काम पुग्छ भन्ने बताउने で।
सूत्र ढाँचा (Formula)
व्याकरण नियम र परिभाषा (Grammar rule)
कहिले भन्ने?
कामको ठाउँमा समय र मूल्य भन्दा यो रूप दिनहुँ काम लाग्छ।
अर्थ
- परिमाण (समय, पैसा, सङ्ख्या) पछि で राख्दा "त्यति भित्र" वा "त्यति मा" भन्ने अर्थ आउँछ — 三日で できます (तीन दिनभित्र सकिन्छ)、千円で 買えます (एक हजार येनमा किन्न सकिन्छ)।
- 全部で (जम्मा) पनि यही ढाँचाबाट आउँछ।
पहिले सिकेकोसँग फरक
- N5यो で लाई ठाउँ जनाउने で सँग नजोड्नुहोस्: 会社で 働きます मा で ले ठाउँ जनाउँछ, तर 三日で मा で ले सीमा जनाउँछ।
- N5に पनि नलगाउनुहोस् — 三日に できます गलत हो, किनभने に ले निश्चित समयको बिन्दु जनाउँछ (三時に), सीमा होइन।
उदाहरणहरू (Examples)
この 仕事は 三日で できます。
この しごとは みっかで できます。
यो काम तीन दिनमा सकिन्छ।
This job can be done in three days.
この 本は 千円で 買えます。
この ほんは せんえんで かえます。
यो किताब एक हजार येनमा किन्न सकिन्छ।
You can buy this book for a thousand yen.
駅まで 十分で 行けます。
えきまで じゅっぷんで いけます。
स्टेसनसम्म दस मिनेटमा पुग्न सकिन्छ।
You can get to the station in ten minutes.
मिनी ज्ञान जाँच (Knowledge check)
"यो काम तीन दिनमा सकिन्छ" कुन सही हो?
💡 संकेत: सीमा जनाउने particle कुन हो?
परिमाण पछि で आउँछ। に ले निश्चित समयको बिन्दु जनाउँछ, सीमा होइन।
「この 本は 千円 買えます」— खाली ठाउँमा के आउँछ?
💡 संकेत: मूल्य पनि परिमाण हो।
千円で 買えます = एक हजार येनमा किन्न सकिन्छ।
कुन वाक्यमा で ले "त्यति भित्र / त्यति मा" भन्ने सीमा जनाउँछ?
💡 संकेत: で अघि परिमाण (समय, पैसा, सङ्ख्या) भएको वाक्य खोज्नुहोस्।
三日 परिमाण हो, त्यसैले 三日で ले सीमा जनाउँछ। 会社で मा で ले ठाउँ, バスで मा साधन, र 病気で मा कारण जनाउँछ — で उही अक्षर हो तर काम फरक।
तपाईंको स्कोर: /3