V ます-form + なさい (V-masu + nasai) — निर्देशन दिने रूप
आदेश रूपभन्दा नरम, てください भन्दा कडा — निर्देशन दिने रूप।
सूत्र ढाँचा (Formula)
व्याकरण नियम र परिभाषा (Grammar rule)
कहिले भन्ने?
जाँचको कागज र लिखित निर्देशनमा यही रूप देखिन्छ — 「答えを 書きなさい」、「正しい ものを 選びなさい」।
अर्थ
なさい ले "म ठूलो, तिमी सानो" भन्ने भाव बोक्छ, त्यसैले आमाबाबुले छोराछोरीलाई र शिक्षकले विद्यार्थीलाई भन्छन्।
कसरी जोड्ने
- 「〜なさい」बनाउन ます रूपबाट ます हटाएर なさい जोड्नुहोस्।
- します → しなさい。書きます → 書きなさい。寝ます → 寝なさい。
पहिले सिकेकोसँग फरक
नम्रताको क्रम यस्तो छ: 行け (सबैभन्दा कडा) < 行きなさい < 行って ください < 行って いただけませんか (सबैभन्दा नम्र)।
ध्यान दिनुहोस्
काममा 店長 वा 先輩 लाई なさい कहिल्यै नभन्नुहोस्; तपाईंले चाहिँ यो रूप पढेर बुझ्न सक्नु पर्छ।
उदाहरणहरू (Examples)
早く しなさい。
はやく しなさい。
छिटो गर।
Hurry up.
ここに 名前を 書きなさい。
ここに なまえを かきなさい。
यहाँ नाम लेख।
Write your name here.
もう 遅いから、寝なさい。
もう おそいから、ねなさい。
अबेर भयो, सुत।
It's late, so go to bed.
मिनी ज्ञान जाँच (Knowledge check)
「食べます」मा なさい कसरी जोड्ने?
💡 संकेत: ます हटाएर なさい।
食べます → 食べ → 食べ + なさい = 食べなさい।
「行け」(सबैभन्दा कडा) र 「行って ください」(नम्र) को ठीक बीचमा कुन पर्छ?
💡 संकेत: जाँचको कागजमा देखिने रूप सम्झनुहोस्।
नम्रताको क्रम: 行け < 行きなさい < 行って ください < 行って いただけませんか。なさい बीचमा पर्छ — आदेशजस्तो रुखो होइन, तर अनुरोध पनि होइन। 行くな मनाही हो र 行こう ले "जाऔँ" भन्छ।
जाँचको कागजमा प्रायः कुन देखिन्छ?
💡 संकेत: लिखित निर्देशनको रूप।
जाँच र लिखित निर्देशनमा なさい चल्छ। 書け धेरै रुखो हुन्छ।
तपाईंको स्कोर: /3