Nです (N desu) — N हो / N हुँ
"हो / हुँ / हुनुहुन्छ" भन्ने नम्र शब्द — वाक्यको अन्त्यमा बस्छ।
सूत्र ढाँचा (Formula)
व्याकरण नियम र परिभाषा (Grammar rule)
अर्थ
- です भनेको नेपालीको "हो", "हुँ" वा "हुनुहुन्छ" जस्तै हो।
- यसले कुनै काम गर्दैन — खाली "यो त्यही हो" भनेर अवस्था बताउँछ।
- 学生です = "विद्यार्थी हुँ", お茶です = "चिया हो"।
कसरी जोड्ने
- です सधैँ वाक्यको सबैभन्दा अन्त्यमा आउँछ, र यसले वाक्यलाई नम्र पनि बनाइदिन्छ।
- "म" वा "यो" भन्नै नपर्न सक्छ — 学生です मात्र भने पनि जापानीले बुझ्छन्।
पहिले सिकेकोसँग फरक
は ले विषय देखाउँछ, です ले त्यो विषय "के हो" भन्छ — दुई बेग्लाबेग्लै काम, दुई बेग्लाबेग्लै शब्द।
उदाहरणहरू (Examples)
学生です。
がくせいです。
(म) विद्यार्थी हुँ।
(I) am a student.
कसरी बन्यो (How it is built) 学生 (विद्यार्थी) ──> [ + です ✅ ] ──> 学生です = "विद्यार्थी हुँ"। "म" नभने पनि बुझिन्छ।
私は学生です。
わたしはがくせいです。
म विद्यार्थी हुँ।
I am a student.
कसरी बन्यो (How it is built) पहिले विषय 私は (म चाहिँ), अनि 学生 ──> [ + です ✅ ] ──> 学生です (विद्यार्थी हुँ)। दुवै जोड्दा 私は学生です।
これはお茶です。
これはおちゃです。
यो चिया हो।
This is tea.
कसरी बन्यो (How it is built) これは (यो चाहिँ) + お茶 (चिया) ──> [ + です ✅ ] ──> お茶です (चिया हो)। पूरा: これはお茶です।
मिनी ज्ञान जाँच (Knowledge check)
"(म) विद्यार्थी हुँ" कुन हो?
💡 संकेत: "हुँ" जनाउने शब्द अन्त्यमा।
学生 + です = 学生です (विद्यार्थी हुँ)।
रिक्त ठाउँ: これはお茶＿。("यो चिया हो")
💡 संकेत: "हो" भन्ने नम्र शब्द कुन?
お茶 + です = "चिया हो"। は पहिले नै これ पछि छ।
です वाक्यको कुन ठाउँमा बस्छ?
💡 संकेत: सधैँ सबैभन्दा अन्त्यमा।
です सधैँ वाक्यको अन्त्यमा आउँछ: 私は学生です।
तपाईंको स्कोर: /3