〜たい (-tai) — …गर्न चाहन्छु / …गर्न मन छ
आफ्नो इच्छा — "म …गर्न चाहन्छु" — भन्ने रूप।
सूत्र ढाँचा (Formula)
विवरण हेर्न क्रिया चयन गर्नुहोस् (Select a verb)
व्याकरण नियम र परिभाषा (Grammar rule)
कहिले भन्ने?
"खान मन छ", "जापान जान चाहन्छु" — आफ्नो इच्छा भन्दा।
अर्थ
क्रियाको ます हटाएर たい जोड्दा "…गर्न चाहन्छु" हुन्छ: 食べます ──> 食べ ──> 食べたい (खान चाहन्छु)।
कसरी जोड्ने
- नम्र बनाउन पछाडि です: 食べたいです।
- बनेपछि यो い-विशेषण जस्तै चल्छ — नकारात्मक 食べたくないです (खान चाहन्नँ), भूत 食べたかったです (खान चाहन्थेँ)।
- たい लगाएपछि वस्तुको を प्रायः が मा बदलिन्छ — 水を飲みます तर 水が飲みたいです (पानी पिउन मन छ); を पनि गलत होइन, तर が बढी स्वाभाविक।
ध्यान दिनुहोस्
たい आफ्नो इच्छा भन्न हो; अर्काको इच्छा "उहाँ …गर्न चाहनुहुन्छ" भन्न अर्कै रूप (〜たがっています) चाहिन्छ।
चरणबद्ध रूपान्तरण (Step-by-step breakdown)
- 1 सुरुको रूप (ます रूप): たべます (tabemasu)
- 2 ます हटाउने [- ❌ ます]: たべ (tabe) ます-stem
- 3 जोड्ने [+ ✅ たい]: たべ + たい = たべたい (tabetai)
- 1 सुरुको रूप (ます रूप): のみます (nomimasu)
- 2 ます हटाउने [- ❌ ます]: のみ (nomi) ます-stem
- 3 जोड्ने [+ ✅ たい]: のみ + たい = のみたい (nomitai)
- 1 सुरुको रूप (ます रूप): いきます (ikimasu)
- 2 ます हटाउने [- ❌ ます]: いき (iki) ます-stem
- 3 जोड्ने [+ ✅ たい]: いき + たい = いきたい (ikitai)
- 1 सुरुको रूप (ます रूप): みます (mimasu)
- 2 ます हटाउने [- ❌ ます]: み (mi) ます-stem
- 3 जोड्ने [+ ✅ たい]: み + たい = みたい (mitai)
उदाहरणहरू (Examples)
日本へ行きたいです。
にほんへいきたいです。
जापान जान चाहन्छु।
I want to go to Japan.
कसरी बन्यो (How it is built) 行きます ──> [ - ❌ ます ] ──> 行き ──> [ + たい ✅ ] ──> 行きたい ──> [ + です ] ──> 日本へ行きたいです (जापान जान चाहन्छु)।
水が飲みたいです。
みずがのみたいです。
पानी पिउन मन छ।
I want to drink water.
कसरी बन्यो (How it is built) 水を飲みます ──> 飲みます ──> [ - ❌ ます ] ──> [ + たい ✅ ] ──> 飲みたい ──> वस्तुको [ を ➔ が ✅ ] ──> 水が飲みたいです।
今日は何も食べたくないです。
きょうはなにもたべたくないです。
आज केही पनि खान मन छैन।
I don't want to eat anything today.
कसरी बन्यो (How it is built) 食べます ──> [ - ❌ ます ] ──> [ + たい ] ──> 食べたい ──> い-विशेषण जस्तै [ - ❌ い ] [ + くない ✅ ] ──> 食べたくない ──> [ + です ] ──> खान मन छैन।
मिनी ज्ञान जाँच (Knowledge check)
"म पढ्न चाहन्छु" भन्न 「読みます」(पढ्नु) लाई कसरी बदल्ने?
💡 संकेत: ます हटाएर たい।
読みます ──> 読み ──> + たい = 読みたい।
"पानी पिउन मन छ" — सबैभन्दा स्वाभाविक वाक्य कुन हो?
💡 संकेत: たい सँग वस्तुमा を ➔ が।
水が飲みたいです — たい लगाएपछि を प्रायः が हुन्छ।
「見ます」(हेर्नु) को इच्छा रूप कुन हो?
💡 संकेत: 見ます मा ます हटाउँदा 見 मात्र रहन्छ।
見ます ──> 見 ──> + たい = 見たい।
तपाईंको स्कोर: /3