〜てはいけません (-te wa ikemasen) — गर्नु हुँदैन
निषेध वा मनाही जनाउने।
सूत्र ढाँचा (Formula)
व्याकरण नियम र परिभाषा (Grammar rule)
क्रियाको て-रूपमा 「はいけません」 थपेपछि "गर्नु हुँदैन" भन्ने कडा निषेधको अर्थ हुन्छ। यहाँको 「は」 लाई "wa" उच्चारण गरिन्छ। नियम, मनाही वा चेतावनी दिँदा यो प्रयोग हुन्छ।
उदाहरणहरू (Examples)
ここで食べてはいけません。
koko de tabete wa ikemasen.
यहाँ खानु हुँदैन।
この水を飲んではいけません。
kono mizu o nonde wa ikemasen.
यो पानी पिउनु हुँदैन।
ここでたばこをすってはいけません。
koko de tabako o sutte wa ikemasen.
यहाँ चुरोट खानु हुँदैन।
मिनी ज्ञान जाँच (Knowledge check)
प्रश्न: 1/3"यहाँ फोटो खिच्नु हुँदैन" — सही वाक्य कुन हो?
💡 संकेत: निषेधमा 「〜てはいけません」।
「とって」 (te-form) + 「はいけません」 ले "खिच्नु हुँदैन" जनाउँछ।
「入る」（पस्नु）को निषेध रूप कुन हो? ここに＿＿。
💡 संकेत: 「入る」को て-रूप 「入って」 हो।
「入って」 + 「はいけません」 = "पस्नु हुँदैन"।
「食べてはいけません」मा 「は」कसरी उच्चारण गरिन्छ?
💡 संकेत: विषय बुझाउने 「は」 जस्तै।
यहाँ 「は」 लाई "wa" उच्चारण गरिन्छ, त्यसैले 「たべてわ」 सुनिन्छ।
तपाईंको स्कोर: /3