〜でしょう？ (~ deshou?) — होला / होइन त?
अनुमान गर्ने र पुष्टि माग्ने तरिका।
सूत्र ढाँचा (Formula)
व्याकरण नियम र परिभाषा (Grammar rule)
अर्थ
- でしょう です कै अनुमान रूप हो — "होला"। स्वरले दुई काम छुट्याउँछ:
- (१) स्वर झार्दा अनुमान — 明日は雨でしょう (भोलि पानी पर्छ होला); मौसम समाचारमा यही सुनिन्छ।
- (२) स्वर उठाउँदा でしょう？ = "होइन त?" भनेर सहमति खोज्ने — おいしいでしょう？ (मीठो छ, होइन त?)
कसरी जोड्ने
- अगाडि plain रूप, तर नाम／な-विशेषणमा だ हट्छ: 雨だでしょう ❌ ──> 雨でしょう ✅।
- でしょう आफैँ です को रूप भएकाले だ दोहोरिँदैन।
उदाहरणहरू (Examples)
明日は雨でしょう。
あしたはあめでしょう。
भोलि पानी पर्छ होला।
It will probably rain tomorrow.
कसरी बन्यो (How it is built) 明日は ──> नाम 雨 ──> [ です ❌ だ ❌ ] ──> 雨 ──> [ + でしょう ] ──> स्वर झारेर ➔ भोलि पानी पर्छ होला।
あなたも行くでしょう？
あなたもいくでしょう？
तपाईं पनि जानुहुन्छ, होइन त?
You'll go too, right?
कसरी बन्यो (How it is built) あなたも ──> 行きます ──> plain 行く ──> [ + でしょう ] ──> स्वर उठाएर ➔ 行くでしょう？ (जानुहुन्छ, होइन त?)।
このケーキはおいしいでしょう？
kono keeki wa oishii deshou?
यो केक मीठो छ, होइन त?
This cake is delicious, right?
कसरी बन्यो (How it is built) このケーキは ──> おいしいです ──> [ - ❌ です ] ──> おいしい ──> [ + でしょう？ ] ──> मीठो छ, होइन त?
मिनी ज्ञान जाँच (Knowledge check)
"भोलि पानी पर्छ होला" — noun 雨 सँग सही कुन?
💡 संकेत: noun पछि だ／です हट्छ, सीधै でしょう।
雨 + でしょう = 雨でしょう।
"तपाईं पनि जानुहुन्छ नि, होइन?" — सही कुन?
💡 संकेत: でしょう भन्दा अघि plain रूप।
行く (plain) + でしょう？ = 行くでしょう？
अनुमान वा पुष्टि जनाउने वाक्यको अन्त्य कुन हो?
💡 संकेत: でしょう = अनुमान／पुष्टि।
でしょう ले "होला／होइन त?" जनाउँछ; ましょう निम्तो हो।
तपाईंको स्कोर: /3