Xは 私に Nを くれます (X wa watashi ni N o kuremasu) — कसैले मलाई केही दिन्छ
अर्कोबाट म तिरको दान।
सूत्र ढाँचा (Formula)
व्याकरण नियम र परिभाषा (Grammar rule)
अर्थ
तेस्रो क्रिया くれます: कसैले मलाई वा मेरो परिवारलाई दिन्छ।
कसरी जोड्ने
दिने मान्छे विषय (は), पाउने 私に, वस्तु を: ともだちは私に本をくれます (साथीले मलाई किताब दिन्छ)।
पहिले सिकेकोसँग फरक
- Lesson 7 मा あげます (म ──> अरूलाई दिन्छु) र もらいます (म अरूबाट पाउँछु) सिक्यौँ।
- もらいます सँग: उही घटना, हेर्ने ठाउँ फरक — くれます मा दिने मान्छे विषय, もらいます मा पाउने म विषय।
ध्यान दिनुहोस्
くれます को दिशा सधैँ "अरूबाट म तिर" — म दिँदा くれます कहिल्यै होइन (私は〜にくれます ❌)।
उदाहरणहरू (Examples)
ともだちは私に本をくれます。
ともだちはわたしにほんをくれます。
साथीले मलाई किताब दिन्छ।
My friend gives me a book.
कसरी बन्यो (How it is built) दिने ともだち ──> [ + は ] ──> ともだちは ──> पाउने 私 ──> [ + に ] ──> 私に ──> 本 ──> [ + を ] ──> दिशा अरू ➔ म ➔ [ + くれます ] ──> साथीले मलाई किताब दिन्छ।
母は私に水をくれます。
はははわたしにみずをくれます。
आमाले मलाई पानी दिनुहुन्छ।
My mother gives me water.
कसरी बन्यो (How it is built) दिने 母 ──> [ + は ] ──> 母は ──> 私 ──> [ + に ] ──> 水 ──> [ + を ] ──> [ + くれます ] ──> आमाले मलाई पानी दिनुहुन्छ।
先生は私にペンをくれました。
せんせいはわたしにペンをくれました。
सरले मलाई कलम दिनुभयो।
The teacher gave me a pen.
कसरी बन्यो (How it is built) दिने 先生 ──> [ + は ] ──> 先生は ──> 私 ──> [ + に ] ──> ペン ──> [ + を ] ──> [ + くれました (भूत) ] ──> सरले मलाई कलम दिनुभयो।
मिनी ज्ञान जाँच (Knowledge check)
"साथीले मलाई किताब दिन्छ" भन्ने वाक्य कुन हो?
💡 संकेत: दिने मान्छे 「は」, पाउने म 「私に」।
दिने साथी विषय (は), पाउने म 「私に」, चीज 「を」पछि; अनि 「くれます」।
खाली ठाउँ भर्नुहोस्: 母は私___水をくれます。
💡 संकेत: पाउने मान्छे 「に」ले जनाइन्छ।
「私に」= मलाई; पाउने पक्ष सधैं 「に」ले जनाइन्छ।
कुन क्रियाले "मलाई दिन्छ" भन्ने जनाउँछ?
💡 संकेत: दिशा अर्कोबाट म तिर।
「くれます」= अरूले मलाई दिन्छ; 「あげます」चाहिँ म अर्कोलाई दिने हो।
तपाईंको स्कोर: /3