Grow with Kitty

Xは 私に Nを くれます (X wa watashi ni N o kuremasu) — Someone gives me something

A gift coming toward me.

Formula (सूत्र ढाँचा)

人 + は + 私 + に + N + を + くれます

Grammar rule (व्याकरण नियम र परिभाषा)

Meaning

The third verb くれます: someone gives to me or my family.

How to attach

The giver is the topic (は), the receiver 私に, the thing を: ともだちは私に本をくれます (My friend gives me a book).

Versus what you know

  • In Lesson 7 we learned あげます (I give to others) and もらいます (I receive from others).
  • With もらいます: same event, different viewpoint — with くれます the giver is the topic, with もらいます the receiver (me) is.

Watch out

The direction of くれます is always "from others toward me" — never for me giving (私は〜にくれます ❌).

Examples (उदाहरणहरू)

ともだちは私に本をくれます。

ともだちはわたしにほんをくれます。

My friend gives me a book.

How it is built (कसरी बन्यो) The giver ともだち ──> [ + は ] ──> ともだちは ──> the receiver 私 ──> [ + に ] ──> 私に ──> 本 ──> [ + を ] ──> direction: someone else ➔ me ➔ [ + くれます ] ──> My friend gives me a book.

母は私に水をくれます。

はははわたしにみずをくれます。

My mother gives me water.

How it is built (कसरी बन्यो) The giver 母 ──> [ + は ] ──> 母は ──> 私 ──> [ + に ] ──> 水 ──> [ + を ] ──> [ + くれます ] ──> My mother gives me water.

先生は私にペンをくれました。

せんせいはわたしにペンをくれました。

The teacher gave me a pen.

How it is built (कसरी बन्यो) The giver 先生 ──> [ + は ] ──> 先生は ──> 私 ──> [ + に ] ──> ペン ──> [ + を ] ──> [ + くれました (past) ] ──> The teacher gave me a pen.

Knowledge check (मिनी ज्ञान जाँच)

Question: 1/3

Which sentence means "my friend gives me a book"?

💡 Hint: Giver takes 「は」, and me takes 「私に」.

Free Japanese tips by email

New lessons, JLPT / JFT-Basic prep, and tools for Nepali speakers — straight to your inbox. No spam.

No spam, ever. Unsubscribe anytime.

Which JLPT level are you studying? It helps us send you the right tips.

Your level
Email language