Nは どうですか (N wa dou desu ka) — N कस्तो छ?
कुनै कुराको प्रभाव वा राय सोध्ने प्रश्न।
सूत्र ढाँचा (Formula)
व्याकरण नियम र परिभाषा (Grammar rule)
कहिले भन्ने?
- कसैलाई "कस्तो लाग्यो? कस्तो छ?" भनेर राय सोध्दा।
- केही अफर गर्दा पनि: おちゃはどうですか (चिया कस्तो होला? लिनुहुन्छ?) — नेपालीमा पनि "चिया कसो?" भन्छौँ, त्यही भाव।
अर्थ
- 〜はどうですか: 日本語はどうですか (जापानी कस्तो छ?)।
- どう = "कस्तो", पछाडि ですか।
कसरी जोड्ने
जवाफमा विशेषण आउँछ: とてもおもしろいです (धेरै रोचक छ)।
उदाहरणहरू (Examples)
日本語はどうですか。
にほんごはどうですか。
जापानी कस्तो छ?
How do you like Japanese?
कसरी बन्यो (How it is built) 日本語 ──> [ + は ] ──> 日本語は ──> राय सोध्ने ➔ [ + どう ] ──> [ + ですか ] ──> 日本語はどうですか।
このラーメンはどうですか。
kono raamen wa dou desu ka.
यो रामेन कस्तो छ?
How is this ramen?
कसरी बन्यो (How it is built) このラーメン ──> [ + は ] ──> [ + どうですか ] ──> このラーメンはどうですか (यो रामेन कस्तो छ?)।
おちゃはどうですか。
ocha wa dou desu ka.
चिया कस्तो होला? (लिनुहुन्छ?)
How about some tea?
कसरी बन्यो (How it is built) おちゃ ──> [ + は ] ──> [ + どうですか ] ──> おちゃはどうですか ──> अफर: चिया कस्तो होला?
मिनी ज्ञान जाँच (Knowledge check)
"यो पसल कस्तो छ?" कसरी सोध्ने? (みせ = पसल)
💡 संकेत: Nは どうですか।
このみせはどうですか = "यो पसल कस्तो छ?"
राय वा प्रभाव सोध्ने प्रश्न कुन हो? ("यो रामेन कस्तो छ?")
💡 संकेत: 「どう」= "कस्तो"।
「どうですか」ले राय वा प्रभाव सोध्छ। いくら ले मूल्य, どこ ले ठाउँ, いつ ले समय सोध्छ।
「日本語はどうですか」को उपयुक्त जवाफ कुन?
💡 संकेत: जवाफमा विशेषण।
राय दिने: とてもおもしろいです (धेरै रोचक छ)।
तपाईंको स्कोर: /3