Grow with Kitty

N5 · 5 min

The Station

8am. You have an interview across town in Shibuya. The station is a river of suits, and the fare chart above the machines is a wall of kanji. One wrong train and you're late. Today, you find your platform — in Japanese.

🐱 You (Kitty) 🧑‍✈️ Station attendant 📢 Announcement Tap a bubble to see the meaning · 🔊 plays the Japanese

The gates click and beep. Thousands of people flow through without slowing down. You freeze for a second.

🐱

You could stare at the map for ten minutes — or just ask. You spot an attendant by the gates.

🐱
🧑‍✈️
🐱

But your IC card is almost empty — it beeps red at the gate. You need to top it up first.

🐱
🧑‍✈️

Card topped up. ピッ! — the gate opens and you flow through with everyone else. Now, which platform?

🐱
🧑‍✈️

Platform 3. A train slides in and the doors hiss open. But is it the right one? The speakers crackle to life.

📢
🐱

You step on just as the doors close. Next stop: the interview. You read the whole station in Japanese — you've got this. 🎉

Phrases you take home

〜までいくらですか

you say it

~ made ikura desu ka

How much is it to ~?

〜は何番線ですか

you say it

~ wa nanbansen desu ka

Which platform is for ~?

どこでチャージできますか

you say it

doko de chaaji dekimasu ka

Where can I top up (my card)?

ありがとうございます

you say it

arigatou gozaimasu

Thank you

〜行きです

you hear it

~ yuki desu

It is bound for ~ (listen for this)

まもなく発車します

you hear it

mamonaku hassha shimasu

Departing shortly (listen for this)

Words in this scene

eki · station 切符 kippu · ticket ICカード IC kaado · IC card (Suica / Pasmo) 〜番線 ~ bansen · platform (track) number ~ 電車 densha · train 〜行き ~ yuki · bound for ~

🏮 Culture note

Two words survive any station

Japanese stations look terrifying but run on two survival words. First, get an IC card (Suica or Pasmo): tap in, tap out, never fumble with paper tickets — just top it up (チャージ) at any machine. Second, learn to hear 〜行き (yuki), "bound for". Every train, sign, and announcement ends with its destination + 行き, so 渋谷行き = "for Shibuya". Match the 行き to where you're headed and you'll never board the wrong train. Still unsure? A station attendant (駅員) by the gates will always point you to the right platform.

Did you survive?

← All scenes