Grow with Kitty

Type in Japanese, kana, romaji or English. Every word and grammar point from N5 to N1.

    〜ないとも限らない (~nai to mo kagiranai) — it's not impossible that ~ (so be careful)

    The chance is small, but it could happen — so let's be ready. A warning form.

    Formula (सूत्र ढाँचा)

    Vない + とも限らない

    Grammar rule (व्याकरण नियम र परिभाषा)

    When to use it

    • An email comes from the company IT department: 'The system could go down at some point, so back up your data.'
    • It is mostly used for unwanted risks — the language of emails, notices and workplace warnings.

    Meaning

    • 「〜ないとも限らない」= 'you can't say it will never happen — so be careful'.
    • 「ない」and 「とも限らない」, two negatives, combine to mean 'it could happen'.
    • Preparation or caution usually follows: 〜ので、〜ておこう・気をつけてください.

    How to attach

    • Verb ない-form + 「とも限らない」: 止まらないとも限らない
    • Also with 「誰が・いつ・どこで」: 「誰が見ていないとも限らない」= someone might be watching

    Versus what you know

    • N3Don't confuse it with 「〜とは限らない」(高い物がいいとは限らない = expensive things aren't necessarily good) — that one says 'not always so'.
    • N2It is close to 「〜かねない」('might well, bad'), but 「ないとも限らない」speaks of something unlikely that still must not be ignored.

    Examples (उदाहरणहरू)

    地震が起きないとも限らないので、水と食料を準備しておこう。

    じしんがおきないともかぎらないので、みずとしょくりょうをじゅんびしておこう。

    An earthquake could always happen, so let's keep water and food ready.

    How it is built (कसरी बन्यो) 起きる = to happen, occur → ない-form: 起きない → 「とも限らない」 = you can't say it won't happen (it could) → 「ので」 → then the preparation: 準備しておこう.

    台風で電車が止まらないとも限らないから、早めに家を出よう。

    たいふうででんしゃがとまらないともかぎらないから、はやめにいえをでよう。

    The typhoon might stop the trains, so let's leave home early.

    How it is built (कसरी बन्यो) 止まる = to stop → ない-form: 止まらない → 「とも限らない」 = you can't say they won't stop → 「から」 → then the precaution: 早めに家を出よう.

    パスワードを人に見られないとも限らないので、メモは机に置かないでください。

    パスワードをひとにみられないともかぎらないので、メモはつくえにおかないでください。

    Someone might see your password, so please don't leave the note on your desk.

    How it is built (कसरी बन्यो) 見られる = to be seen → ない-form: 見られない → 「とも限らない」 = you can't say it won't be seen → 「ので」 → then an office warning: 置かないでください.

    Knowledge check (मिनी ज्ञान जाँच)

    Question: 1/3

    「財布を___とも限らないので、かばんは閉めておこう。」— fill the blank.

    💡 Hint: Which verb form comes before とも限らない?

    Free Japanese tips by email

    New lessons, JLPT / JFT-Basic prep, and tools for Nepali speakers — straight to your inbox. No spam.

    No spam, ever. Unsubscribe anytime.