〜ことだろう (~koto darō) — how (very) ~ it must be!
'How worried she must be!' — pouring out feeling with どんなに: どんなに心配していることだろう.
Formula (सूत्र ढाँचा)
Grammar rule (व्याकरण नियम र परिभाषा)
When to use it
- Thinking of your mother back in Nepal: 「国の母はどんなに心配していることだろう」(how worried my mother back home must be!).
- It is a written form and the voice of your own thoughts (独り言).
Meaning
「〜ことだろう」= 'how very ~ it must be!' — said with a full heart, thinking of someone's situation or feelings.
How to attach
- A degree question word such as 「どんなに・どれほど・何回・なんと・いったい」must come before: どんなに心配していることだろう
- Plain form + ことだろう; 「な」or 「である」after a な-adjective or noun.
Versus what you know
- N3Same meaning as 「どんなに会いたかったことか」— 「ことだろう」is the partner added at N2.
- The exclamation 「〜ことだ」(ありがたいことだ) attaches straight to an adjective; ことだろう needs a degree question word.
Watch out
- Without the degree word, 「心配していることだろう」is just a plain 'probably'.
- With friends you hear 「なんて〜んだろう」instead.
Examples (उदाहरणहरू)
国にいる母は、どんなに心配していることだろう。
くににいるははは、どんなにしんぱいしていることだろう。
How worried my mother back home must be!
How it is built (कसरी बन्यो) 心配している = to keep worrying → put 「どんなに」, which asks "how much", in front → 「ことだろう」 on the plain form → the feeling "how much!"; without どんなに it would just be a plain "probably".
合格の知らせを聞いたら、両親はどれほど喜ぶことだろう。
ごうかくのしらせをきいたら、りょうしんはどれほどよろこぶことだろう。
How happy my parents will be when they hear I passed!
How it is built (कसरी बन्यो) 喜ぶ = to be happy → put 「どれほど」, which asks "how much", in front → 「ことだろう」 on the plain form → the feeling "how happy they will be!".
一人で外国に来て、彼女はどんなに心細かったことだろう。
ひとりでがいこくにきて、かのじょはどんなにこころぼそかったことだろう。
Coming abroad alone — how lonely and anxious she must have felt!
How it is built (कसरी बन्यो) 心細い = lonely and anxious (い-adj) → past: 心細かった → 「どんなに」 in front → 「ことだろう」 → a heartfelt feeling from imagining someone else's situation.
Knowledge check (मिनी ज्ञान जाँच)
「ご両親はどんなに喜んでいる＿。」— fill the blank.
💡 Hint: There is 「どんなに」before it.
どんなに + plain form + ことだろう = how happy they must be! The exclamation 「ことだ」attaches only to adjectives.
「母はどんなに心配していることだろう。」— what does it mean?
💡 Hint: どんなに〜ことだろう = 'how ~ she must be!'
どんなに〜ことだろう = a heartfelt guess that she must be very worried — not a wish or advice.
Which sentence is not the 'how ~!' exclamation but a plain guess?
💡 Hint: Which one has no degree question word?
Without どんなに・何回・どれほど, 「着いたことだろう」is just 'he has probably arrived' (a plain guess).
Your score: /3