Grow with Kitty

Type in Japanese, kana, romaji or English. Every word and grammar point from N5 to N1.

    〜つつ (~tsutsu) — while doing (written ながら)

    The written, formal 「〜ながら」— 「相談しつつ進める」= move ahead while consulting.

    Formula (सूत्र ढाँचा)

    Verb Vます [ます] + つつ

    Grammar rule (व्याकरण नियम र परिभाषा)

    When to use it

    • It is the word of speeches, meetings, the news and reports.
    • In the weather report: 「台風は速度を速めつつ、北に進んでいます」(the typhoon is moving north while picking up speed).
    • In a meeting: 「皆さんと相談しつつ、計画を進めたいと思います」(I would like to move the plan forward while consulting all of you).

    Meaning

    「〜つつ」is exactly 'while doing' — the same as 「〜ながら」, just wearing a suit.

    How to attach

    Drop ます from the ます-form and add つつ: 考え+つつ、楽しみ+つつ

    Versus what you know

    • N4「音楽を聞きながら勉強する」— everyone knows 「〜ながら」. Say 「テレビを見つつご飯を食べる」at home and you sound like a newsreader — there, use ながら.
    • If ある follows つつ, you get the previous page's 「〜つつある」(gradually changing) — a different thing.

    Watch out

    • Only actions that take some time (考える・相談する・楽しむ・学ぶ); not instant ones (ドアを開ける).
    • The same person does both halves.

    Also

    「〜つつ」also has another meaning, 'even though I know' (知りつつ・思いつつ) — that is Lesson 10's 「〜つつ(も)」.

    Examples (उदाहरणहरू)

    先輩に相談しつつ、仕事のやり方を覚えていった。

    せんぱいにそうだんしつつ、しごとのやりかたをおぼえていった。

    I learned how the job is done while consulting my seniors.

    How it is built (कसरी बन्यो) 相談する = to consult (an action that takes time) → drop ます from 相談します: 相談し → we attached 「つつ」 → then the main action, by the same person: 覚えていった.

    台風は速度を速めつつ、北に進んでいます。

    たいふうはそくどをはやめつつ、きたにすすんでいます。

    The typhoon is moving north while picking up speed.

    How it is built (कसरी बन्यो) 速める = to speed up → drop ます from 速めます: 速め → 「つつ」 → then the main point: 北に進んでいます — it's a weather news sentence, so つつ, not ながら.

    日本の生活を楽しみつつ、試験の準備も続けています。

    にほんのせいかつをたのしみつつ、しけんのじゅんびもつづけています。

    While enjoying life in Japan, I am also keeping up my exam preparation.

    How it is built (कसरी बन्यो) 楽しむ = to enjoy (a long-term action) → drop ます from 楽しみます: 楽しみ → 「つつ」 → then the main action: 準備も続けています — both actions are by the same person.

    Knowledge check (मिनी ज्ञान जाँच)

    Question: 1/3

    「家族と_つつ、進路を決めたい。」— fill the blank.

    💡 Hint: Like ながら — drop ます from the ます-form.

    Free Japanese tips by email

    New lessons, JLPT / JFT-Basic prep, and tools for Nepali speakers — straight to your inbox. No spam.

    No spam, ever. Unsubscribe anytime.