〜とともに (~to tomo ni) — together with / as
"Together with" — a person, a time, or a change.
Formula (सूत्र ढाँचा)
Grammar rule (व्याकरण नियम र परिभाषा)
When to use it
All three are formal and written; in speech use 一緒に, 同時に, or につれて.
Meaning
- 「〜とともに」means "together with", in three ways.
- First, with a person or thing: 「家族とともに暮らす」= live together with family (a formal 「〜と一緒に」).
- Second, at the same time: 「卒業とともに、就職した」= I got a job upon graduating.
- Third, along with a change: 「年をとるとともに、考え方が変わった」= as I aged, my thinking changed (like 「〜につれて」).
Examples (उदाहरणहरू)
家族とともに、日本で暮らしたい。
かぞくとともに、にほんでくらしたい。
I want to live in Japan together with my family.
How it is built (कसरी बन्यो) 家族 is a noun → attach とともに straight to it → a formal way of saying 'together with'.
卒業とともに、国に帰ることになった。
そつぎょうとともに、くににかえることになった。
It was decided that I'd go back home when I graduated.
How it is built (कसरी बन्यो) 卒業 is a noun → attach とともに → it means 'at the same time'.
年をとるとともに、考え方が変わってきた。
としをとるとともに、かんがえかたがかわってきた。
As I've grown older, my way of thinking has changed.
How it is built (कसरी बन्यो) 年をとる is the plain form → attach とともに → it means 'along with the change', like につれて.
Knowledge check (मिनी ज्ञान जाँच)
「友だち＿、店を始めた。」— the formal "together with"?
💡 Hint: The formal 「〜と一緒に」.
N + とともに = together with (formal).
In 「卒業とともに」, what does とともに mean?
💡 Hint: Graduation and the job.
Here it means "at the same time as".
How is "along with the change" said in speech?
💡 Hint: とともに is formal.
につれて in speech; とともに in writing.
Your score: /3