Grow with Kitty

Type in Japanese, kana, romaji or English. Every word and grammar point from N5 to N1.

    〜も…ば〜も (~mo ...ba ~mo) — both ~ and ~

    Two things at once — "speaks English, and Chinese too".

    Formula (सूत्र ढाँचा)

    Verb N1 + も + Vば + 、N2 + も + V
    い-adj N1 + も + い-adj [い] + ければ + 、N2 + も + い-adj
    な-adj N1 + も + な-adj [だ] + なら + 、N2 + も + な-adj
    N N1 + も + N2 + なら + 、N3 + も + N4 + だ

    Grammar rule (व्याकरण नियम र परिभाषा)

    When to use it

    Written and fairly formal; in speech, 「〜も〜し、〜も」.

    Meaning

    • 「〜も…ば〜も」says one person or thing has two qualities or does two things: 「彼は英語も話せれば、中国語も話せる」= he speaks English, and Chinese too.
    • Both items go the same way — good with good, bad with bad.

    How to attach

    • The shape — first N + も + ば-form, second N + も + verb.
    • い-adjectives: 「〜くも…ければ〜も」; な-adjectives and nouns: 「〜も…なら〜も」: 「値段も安ければ、味もいい」, 「頭もよければ、性格もいい」.

    Examples (उदाहरणहरू)

    彼は英語も話せれば、中国語も話せる。

    かれはえいごもはなせれば、ちゅうごくごもはなせる。

    He can speak English, and he can speak Chinese too.

    How it is built (कसरी बन्यो) 英語も + the ば-form of 話せる, 話せれば → 中国語も + 話せる → two qualities at once.

    この店は値段も安ければ、味もいい。

    このみせはねだんもやすければ、あじもいい。

    This place is cheap, and the food is good too.

    How it is built (कसरी बन्यो) 値段も + the ば-form of 安い, 安ければ → 味も + いい.

    今日は雨も降れば、風も強い。

    きょうはあめもふれば、かぜもつよい。

    Today it's raining, and windy as well.

    How it is built (कसरी बन्यो) 雨も + 降れば → 風も + 強い → two bad things.

    Knowledge check (मिनी ज्ञान जाँच)

    Question: 1/3

    「彼女は歌も_、ダンスも上手だ。」— fill the blank.

    💡 Hint: な-adjectives take なら.

    Free Japanese tips by email

    New lessons, JLPT / JFT-Basic prep, and tools for Nepali speakers — straight to your inbox. No spam.

    No spam, ever. Unsubscribe anytime.