Grow with Kitty

Type in Japanese, kana, romaji or English. Every word and grammar point from N5 to N1.

    〜通す (~toosu) — do all the way through

    Without stopping, start to finish — "I worked straight through the night".

    Formula (सूत्र ढाँचा)

    Verb Vます [ます] + 通す

    Grammar rule (व्याकरण नियम र परिभाषा)

    Meaning

    • Adding 「〜通す」to a verb's ます-stem means "do it right through without stopping": 「一晩中、働き通した」= I worked straight through the night.
    • 「読み通す」= read all the way through, 「やり通す」= see it through, 「歩き通す」= keep walking the whole way.
    • Both carry determination.

    Versus what you know

    N3It resembles Lesson 20's 「〜切る」— 切る is "completely, nothing left", 通す is "continuously, without a break".

    Also

    Words like 「見通す」(foresee) and 「見通し」(outlook) come from the same root.

    Examples (उदाहरणहरू)

    一晩中、働き通した。

    ひとばんじゅう、はたらきとおした。

    I worked straight through the night.

    How it is built (कसरी बन्यो) 働きます → drop ます: 働き → 通す → past tense 通した → it means 'without stopping in between'.

    この本を、一日で読み通した。

    このほんを、いちにちでよみとおした。

    I read this book right through in a day.

    How it is built (कसरी बन्यो) 読みます → 読み → 通した.

    大変でも、最後までやり通したい。

    たいへんでも、さいごまでやりとおしたい。

    Even if it's hard, I want to see it through.

    How it is built (कसरी बन्यो) やります → やり → 通す → the たい form → determination.

    Knowledge check (मिनी ज्ञान जाँच)

    Question: 1/3

    「10キロ、歩き_。」— "walked the whole way"?

    💡 Hint: Without stopping.

    Free Japanese tips by email

    New lessons, JLPT / JFT-Basic prep, and tools for Nepali speakers — straight to your inbox. No spam.

    No spam, ever. Unsubscribe anytime.