〜をはじめ (~o hajime) — starting with
The main example first, then the rest — "the manager and everyone else".
Formula (सूत्र ढाँचा)
Grammar rule (व्याकरण नियम र परिभाषा)
When to use it
Written and formal; common in speeches and thanks.
Meaning
「〜をはじめ」names the most representative member of a group first, then "and the rest": 「店長をはじめ、みんなが手伝ってくれた」= everyone, starting with the manager, helped me.
How to attach
「〜をはじめとして」and 「〜をはじめとする N」are the same.
Versus what you know
N3It resembles Lesson 12's 「〜はもちろん…も」, but をはじめ frames the first item as the chief representative, and a group (みんな, 多くの人, 様々な) usually follows.
Examples (उदाहरणहरू)
店長をはじめ、みんなが手伝ってくれた。
てんちょうをはじめ、みんながてつだってくれた。
Everyone, starting with the manager, helped me.
How it is built (कसरी बन्यो) 店長 + を → はじめ → then the group みんな → it means 'including that one, and the rest'.
日本には、富士山をはじめ、美しい山が多い。
にほんには、ふじさんをはじめ、うつくしいやまがおおい。
Japan has many beautiful mountains, Mt. Fuji first among them.
How it is built (कसरी बन्यो) 富士山を → はじめ → the group 美しい山.
家族をはじめとして、多くの人に感謝している。
かぞくをはじめとして、おおくのひとにかんしゃしている。
I'm grateful to many people, my family first of all.
How it is built (कसरी बन्यो) 家族を → はじめとして → 多くの人.
Knowledge check (मिनी ज्ञान जाँच)
「校長先生＿、先生方に感謝します。」— fill the blank.
💡 Hint: The chief representative first.
〜をはじめ = starting with.
What usually follows?
💡 Hint: "And the rest."
A group — みんな, 多くの人, 様々な.
Which form goes before a noun?
💡 Hint: 「〜をはじめとする国々」
〜をはじめとする N.
Your score: /3