〜た結果・その結果 (~ta kekka / sono kekka) — as a result of
What finally came of doing something — showing the outcome of an effort.
Formula (सूत्र ढाँचा)
Grammar rule (व्याकरण नियम र परिभाषा)
When to use it
It belongs to written and formal style.
Meaning
- To report the final outcome of doing something, use 「〜た結果」: 「毎日練習した結果、N3に合格した」= as a result of practising every day, I passed N3.
- The outcome may be good or bad.
How to attach
- With a noun it is 「Nの結果」: 「話し合いの結果」.
- You can also start a new sentence with 「その結果、〜」.
Watch out
It carries the sense of effort, time passing, and then this — so it is not used for instant consequences.
Examples (उदाहरणहरू)
毎日練習した結果、N3に合格した。
まいにちれんしゅうしたけっか、N3にごうかくした。
As a result of practicing every day, I passed N3.
How it is built (कसरी बन्यो) 練習する → た-form 練習した → attach 結果 to it → the final result comes after.
話し合いの結果、仕事の時間を変えることになった。
はなしあいのけっか、しごとのじかんをかえることになった。
As a result of the discussion, it was decided to change our working hours.
How it is built (कसरी बन्यो) 話し合い is a noun → attach の → 話し合いの結果 → the decision comes after.
毎日歩いた。その結果、体が軽くなった。
まいにちあるいた。そのけっか、からだがかるくなった。
I walked every day. As a result, I feel lighter.
How it is built (कसरी बन्यो) The first sentence states the action → the second sentence starts with その結果 → linking the two sentences shows the result.
Knowledge check (मिनी ज्ञान जाँच)
「よく考えた＿、やめることにした。」— fill the blank.
💡 Hint: The final decision after thinking.
〜た結果 = after doing it, this is what came of it.
What form is used with a noun?
💡 Hint: 「話し合い＿結果」
Noun + の + 結果.
What kind of outcome does 「〜た結果」describe?
💡 Hint: Effort and time have passed.
The final outcome after effort and time.
Your score: /3