Grow with Kitty

〜に 気が つきます (~ ni ki ga tsukimasu) — To notice, to realise

For saying something came to your attention.

Formula (सूत्र ढाँचा)

N N + に + 気がつきます
Verb V普通形 + の + に + 気がつきます

Grammar rule (व्याकरण नियम र परिभाषा)

Meaning

  • 「〜に 気が つきます」means to notice or realise something.
  • Noticing happens in one moment, so 気が つきました is the usual form.

How to attach

  • The thing noticed is marked with に — 間違いに 気が つきました.
  • With a whole sentence, の makes it a noun and you get のに — 財布が ないのに 気が つきました.

Watch out

  • This のに is not the のに that means "although"; it is just の + に.
  • 気が つきます and 気を つけます are different — the first is "to notice", the second is "to be careful".

Examples (उदाहरणहरू)

間違いに 気が つきました。

まちがいに きが つきました。

I noticed the mistake.

財布が ないのに 気が つきました。

さいふが ないのに きが つきました。

I realized my wallet was gone.

後ろに 人が いるのに 気が つきませんでした。

うしろに ひとが いるのに きが つきませんでした。

I did not notice there was someone behind me.

Knowledge check (मिनी ज्ञान जाँच)

Question: 1/3

「間違い   気が つきました」— what goes in the blank?

💡 Hint: Which particle marks the thing you noticed?

Free Japanese tips by email

New lessons, JLPT / JFT-Basic prep, and tools for Nepali speakers — straight to your inbox. No spam.

No spam, ever. Unsubscribe anytime.

Which JLPT level are you studying? It helps us send you the right tips.

Your level
Email language