顔に表れる

उदाहरण

1. 私わたしは気持きもちがすぐ顔かおに表あらわれます。

   मेरो मनको कुरा तुरुन्तै अनुहारमा देखिन्छ।

   My feelings show on my face right away.

2. 口くちでは平気へいきと言いいつつ、不安ふあんが顔かおに表あらわれています。

   मुखले त केही छैन भन्दै छन्, तर चिन्ता अनुहारमा देखिइरहेको छ।

   They say they're fine, but the worry is showing on their face.

3. お客様きゃくさまの前まえでは、疲つかれが顔かおに表あらわれないよう心こころがけております。

   ग्राहकको अगाडि थकाइ अनुहारमा नदेखियोस् भनेर ध्यान दिन्छौँ।

   We make sure our tiredness doesn't show on our faces in front of customers.

कसरी लेख्ने

हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।

लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।

उखानटुक्का (慣用句) का थप शब्दहरू

• 頭を突く あたまをつく टाउको ठोक्किनु/घोच्नु to poke one's head
• 口が堅い くちがかたい गुप्त कुरा नफुकाउने discreet, tight-lipped
• 口がうまい くちがうまい मीठो बोल्ने, चाप्लुसे smooth-talking, glib
• 口に合う くちにあう स्वाद मिल्नु to suit one's taste
• 心が広い こころがひろい फराकिलो मनको, उदार broad-minded, generous
• 顔が広い かおがひろい चिनजान फराकिलो हुनु to be well-connected

उखानटुक्का (慣用句) का सबै 88 शब्द →