かおがひろい
顔が広い
kaogahiroiसामान्य
अंग्रेजी
to be well-connected
नेपाली
चिनजान फराकिलो हुनु
उदाहरण
-
田中さんは顔が広いです。
तानाकाजीको चिनजान धेरै फराकिलो छ।
Tanaka is very well-connected.
-
顔が広い先輩を頼りに、アルバイトを探しました。
धेरै चिनजान भएका सिनियरको भरमा पार्टटाइम काम खोजेँ।
I counted on a well-connected senior colleague to help me find a part-time job.
-
社長は業界で顔が広いだけに、取引先の紹介も多いです。
हाम्रा अध्यक्षज्यूको उद्योग क्षेत्रमा धेरै चिनजान भएकाले नयाँ ग्राहकको परिचय पनि धेरै आउँछ।
Because the president is so well-connected in the industry, we get a lot of referrals to new clients.
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।
उखानटुक्का (慣用句) का थप शब्दहरू
- 口に合う くちにあう स्वाद मिल्नु to suit one's taste
- 腕がいい うでがいい सिपालु हुनु to be skilled
- 口が堅い くちがかたい गुप्त कुरा नफुकाउने discreet, tight-lipped
- 足を引っ張る あしをひっぱる अवरोध गर्नु, बाधा पुर्याउनु to hold (someone) back
- 顔に表れる かおにあらわれる अनुहारमा देखिनु to show on one's face
- 足を延ばす あしをのばす अलि टाढासम्म पुग्नु to extend one's trip, go further