あしをのばす
足を延ばす
ashionobasuसामान्य
अंग्रेजी
to extend one's trip, go further
नेपाली
अलि टाढासम्म पुग्नु
उदाहरण
-
大阪から京都まで足を延ばしました。
ओसाकाबाट अलि पर क्योटोसम्म पनि घुम्न गएँ।
I extended my trip from Osaka all the way to Kyoto.
-
出張のついでに、温泉まで足を延ばしました。
कामको सिलसिलामा गएको बेला अलि पर तातोपानीसम्म पनि पुगेँ।
While I was on a business trip, I went a little farther to visit a hot spring.
-
社員旅行では、天候次第で隣の町まで足を延ばす予定です。
कम्पनीको भ्रमणमा मौसम हेरेर छिमेकी सहरसम्म पनि जाने योजना छ।
On the company trip, we plan to go a little farther to the next town, depending on the weather.
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।
उखानटुक्का (慣用句) का थप शब्दहरू
- 足を引っ張る あしをひっぱる अवरोध गर्नु, बाधा पुर्याउनु to hold (someone) back
- 鼻が高い はながたかい गर्व गर्नु, नाक ठाडो हुनु to be proud
- 腕がいい うでがいい सिपालु हुनु to be skilled
- 頭を下げる あたまをさげる टाउको निहुराउनु; माफी माग्नु to bow; to apologize
- 顔が広い かおがひろい चिनजान फराकिलो हुनु to be well-connected
- 身につける みにつける सिक्नु / धारण गर्नु to acquire, wear