はながたかい
鼻が高い
hanagatakaiसामान्य
अंग्रेजी
to be proud
नेपाली
गर्व गर्नु, नाक ठाडो हुनु
उदाहरण
-
息子が合格して、鼻が高いです。
छोरा पास भएकोमा गर्व लागेको छ।
My son passed, and I'm so proud.
-
娘さんが合格し、親にしてみれば鼻が高いでしょう。
छोरी पास भएकोले आमाबुबालाई त गर्व लाग्दो हो।
Their daughter passed, so her parents must be very proud.
-
当社の製品が高く評価され、社員一同、鼻が高い思いでおります。
हाम्रो कम्पनीको उत्पादनको उच्च मूल्याङ्कन भएकोमा हामी सबै कर्मचारी गर्व गरिरहेका छौँ।
Our products have been highly praised, and all of us here feel very proud.
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।
उखानटुक्का (慣用句) का थप शब्दहरू
- 足を延ばす あしをのばす अलि टाढासम्म पुग्नु to extend one's trip, go further
- 頭を下げる あたまをさげる टाउको निहुराउनु; माफी माग्नु to bow; to apologize
- 足を引っ張る あしをひっぱる अवरोध गर्नु, बाधा पुर्याउनु to hold (someone) back
- 身につける みにつける सिक्नु / धारण गर्नु to acquire, wear
- 腕がいい うでがいい सिपालु हुनु to be skilled
- 口を出す くちをだす बीचमा बोल्नु, हस्तक्षेप गर्नु to butt in, to meddle