口がうまい

उदाहरण

1. あの店員てんいんは口くちがうまいです。

   त्यो पसलको कर्मचारी मीठो बोल्ने खालको छ।

   That salesclerk is a smooth talker.

2. 彼かれは口くちがうまいくせして、仕事しごとは遅おそいです。

   उनी मीठो बोल्न त जान्छन्, तर काम चाहिँ ढिलो गर्छन्।

   For all his smooth talk, he's slow at his work.

3. 口くちがうまい業者ぎょうしゃによる被害ひがいが、高齢者こうれいしゃの間あいだで増ふえつつあります。

   मीठो बोल्ने व्यापारीहरूबाट ठगिने घटना वृद्धवृद्धामाझ बढ्दै गएको छ।

   More and more elderly people are falling victim to smooth-talking businesses.

कसरी लेख्ने

हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।

लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।

उखानटुक्का (慣用句) का थप शब्दहरू

• 心が広い こころがひろい फराकिलो मनको, उदार broad-minded, generous
• 頭を突く あたまをつく टाउको ठोक्किनु/घोच्नु to poke one's head
• 頭に来る あたまにくる रिस उठ्नु to get angry
• 顔に表れる かおにあらわれる अनुहारमा देखिनु to show on one's face
• 息が合う いきがあう ताल/तालमेल मिल्नु to be in sync (with someone)
• 口が堅い くちがかたい गुप्त कुरा नफुकाउने discreet, tight-lipped

उखानटुक्का (慣用句) का सबै 88 शब्द →