くびになる
首になる
kubininaruसामान्य
अंग्रेजी
to be fired
नेपाली
जागिरबाट निकालिनु
उदाहरण
-
兄が会社を首になりました。
दाइको कम्पनीबाट जागिर गयो।
My older brother got fired from his company.
-
無断欠勤を続けたあげく、首になりました。
खबर नगरी बारम्बार काममा नगएपछि अन्ततः जागिरबाट निकालियो।
After missing work again and again without calling in, they were finally fired.
-
経営悪化に伴い、首になる社員が出ることも考えられます。
व्यवसाय बिग्रिँदै जाँदा केही कर्मचारी जागिरबाट निकालिन पनि सक्छन्।
As business worsens, it's possible that some employees will be fired.
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।
उखानटुक्का (慣用句) का थप शब्दहरू
- 心を込める こころをこめる मन लगाएर गर्नु to put one's heart into
- 口が滑る くちがすべる मुखबाट फुत्किनु to let slip, to blab
- 腹が決まる はらがきまる मन बनाउनु, निर्णय हुनु to make up one's mind
- 顔を貸す かおをかす अलिकति समय दिनु, भेट्न आउनु to spare a moment for someone
- 腹が立つ はらがたつ रिस उठ्नु to get angry
- 息が切れる いきがきれる सास फुल्नु to be out of breath