はらがたつ
腹が立つ
haragatatsuसामान्य
अंग्रेजी
to get angry
नेपाली
रिस उठ्नु
उदाहरण
-
電車が遅れて腹が立ちました。
रेल ढिलो भएकोले रिस उठ्यो।
The train was late, and it made me angry.
-
列に割り込む人を見るにつけ、腹が立ちます。
लाइन मिचेर अगाडि घुस्ने मान्छे देख्दा पिच्छे रिस उठ्छ।
Every time I see someone cut in line, it makes me angry.
-
いくら腹が立っても、お客様の前では笑顔を忘れてはなりません。
जतिसुकै रिस उठे पनि ग्राहकको अगाडि मुस्कान बिर्सनु हुँदैन।
No matter how angry you get, you must never forget to smile in front of customers.
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।
उखानटुक्का (慣用句) का थप शब्दहरू
- 腹を決める はらをきめる अठोट गर्नु, निर्णय गर्नु to resolve, to decide
- 腹が決まる はらがきまる मन बनाउनु, निर्णय हुनु to make up one's mind
- 腹を立てる はらをたてる रिसाउनु to get angry, to lose temper
- 心を込める こころをこめる मन लगाएर गर्नु to put one's heart into
- 胸を打つ むねをうつ मन छुनु to touch one's heart, to move
- 首になる くびになる जागिरबाट निकालिनु to be fired