〜とおり・どおり (~toori / ~doori) — ठ्याक्कै अनुसार
जस्तो भनियो, जस्तो तय भयो — ठ्याक्कै त्यसै अनुसार।
सूत्र ढाँचा (Formula)
व्याकरण नियम र परिभाषा (Grammar rule)
कहिले भन्ने?
कामको ठाउँमा 「指示どおり」, 「説明どおり」जस्ता शब्द दिनहुँ सुनिन्छन्।
अर्थ
N3 मा त्यही परिवारको अर्को रूप थपिन्छ — नामसँग सिधै जोडिँदा 「〜どおり」बन्छ र आवाज と बाट ど मा बदलिन्छ: 「予定どおり」= तालिका अनुसार, 「時間どおり」= समय अनुसार।
कसरी जोड्ने
- の राखेर 「予定のとおり」पनि भन्न सकिन्छ, तर छोटो どおり बढी चल्छ।
- क्रियासँग भने पहिलेकै 「〜とおり(に)」रहन्छ: 「先生が言ったとおりに書いた」।
पहिले सिकेकोसँग फरक
N4「〜とおりに」(भनेजस्तै) सिकिसक्नुभयो।
उदाहरणहरू (Examples)
予定どおり、5時に終わりました。
よていどおり、ごじにおわりました。
तालिका अनुसार ५ बजे सकियो।
It finished at five, just as planned.
कसरी बन्यो (How it is built) 予定 नाम हो → नामसँग सिधै जोडिँदा と बाट ど भयो → 予定どおり = तालिका अनुसार।
先生が言ったとおりに書きました。
せんせいがいったとおりにかきました。
सरले भनेजस्तै लेखें।
I wrote it exactly as the teacher said.
कसरी बन्यो (How it is built) 言う → た-रूप 言った → त्यसमा とおりに जोडियो → क्रियासँग と नै रहन्छ, ど हुँदैन।
電車は時間どおりに来ました。
でんしゃはじかんどおりにきました。
रेल समय अनुसार आयो।
The train came right on time.
कसरी बन्यो (How it is built) 時間 नाम हो → どおり जोडियो → त्यसमा に थपेर क्रियासँग जोडियो।
मिनी ज्ञान जाँच (Knowledge check)
「予定＿、始めましょう。」— रिक्त ठाउँमा?
💡 संकेत: नामसँग सिधै जोडिँदा आवाज बदलिन्छ।
名詞 + どおり (と → ど)।
क्रियासँग कुन रूप हुन्छ?
💡 संकेत: क्रियासँग आवाज बदलिँदैन।
V-た + とおりに — यहाँ と नै रहन्छ।
「時間どおり」को अर्थ के हो?
💡 संकेत: रेल कहिले आयो?
तोकिएकै समयमा, ढिलो नगरी।
तपाईंको स्कोर: /3