だから・そのため・したがって (dakara / sono tame / shitagatte) — त्यसकारण, त्यसैले

台風が来る。そのため、店は休みだ。

たいふうがくる。そのため、みせはやすみだ。

आँधी आउँदैछ। त्यसैले पसल बन्द छ।

A typhoon is coming. Therefore the shop is closed.

कसरी बन्यो (How it is built) पहिलो वाक्यले कारण दियो → दोस्रो वाक्य そのため ले सुरु भयो → लेख्य तहको 'त्यसैले'।

電車が止まりました。ですから、遅れました。

でんしゃがとまりました。ですから、おくれました。

रेल रोकियो। त्यसकारण ढिलो भयो।

The train stopped. That's why I was late.

कसरी बन्यो (How it is built) नम्र बोलीको ですから → हाकिमलाई कारण बताउँदा उपयुक्त।

この製品は安全性が確認されていない。したがって、販売はできない。

このせいひんはあんぜんせいがかくにんされていない。したがって、はんばいはできない。

यो उत्पादनको सुरक्षा पुष्टि भएको छैन। तसर्थ बिक्री गर्न सकिँदैन।

This product's safety has not been confirmed. Accordingly, it cannot be sold.

कसरी बन्यो (How it is built) सबैभन्दा औपचारिक したがって → रिपोर्ट र नियमको भाषा।