あいにく
ainikuकम चल्ने
अंग्रेजी
Unfortunately / as bad luck would have it
नेपाली
दुर्भाग्यवश, खेदको कुरा
उदाहरण
-
あいにく、今日は雨が降っています。
दुर्भाग्यवश, आज पानी पर्दैछ।
Unfortunately, it's raining today.
-
あいにく店長は休みです。
दुर्भाग्यवश म्यानेजर आज बिदामा हुनुहुन्छ।
Unfortunately, the store manager is off today.
-
あいにく部長は外出しておりますが、ご伝言はありますか?
दुर्भाग्यवश म्यानेजर बाहिर जानुभएको छ, केही सन्देश छ कि?
I'm afraid the department manager is out of the office at the moment. Would you like to leave a message?
कसरी लेख्ने
यो शब्द काना मात्रमा लेखिन्छ — कान्जी छैन।
दिन ९१–१०० का थप शब्दहरू
- むしろ बरु, त्यसभन्दा Rather / instead
- 案外 あんがい सोचेभन्दा, अनुमानभन्दा Unexpectedly / contrary to expectations
- かえって उल्टै, झन् On the contrary / unexpectedly made things worse
- たまに कहिलेकाहीँ, विरलै Occasionally / once in a while
- どうせ जे गरे पनि, फेरि पनि Anyway / it's no use / at any rate
- 別に べつに खास छैन, केही होइन Not particularly / not really