数量 + おきに (suuryou + oki ni) — यति-यतिको फरकमा
बीचमा कति खाली छोडेर दोहोरिन्छ — त्यो भन्ने ढाँचा।
सूत्र ढाँचा (Formula)
व्याकरण नियम र परिभाषा (Grammar rule)
अर्थ
- समय वा लम्बाइको सङ्ख्या पछि おきに जोड्नुहोस्: この バスは 十分おきに 来ます = "यो बस दस मिनेटको फरकमा आउँछ"。
- 三メートルおきに 木が あります जस्तै दूरीमा पनि चल्छ।
पहिले सिकेकोसँग फरक
- कुन छान्ने? बीचमा खाली ठाउँ छ भने おきに।
- खाली ठाउँ छैन, हरेक पटक हो भने 毎〜।
ध्यान दिनुहोस्
- यहाँ ठूलो पासो छ — おきに ले "बीचमा त्यति खाली छोड्ने" भन्छ, त्यसैले 一日おきに भनेको हरेक दिन होइन, एक दिन छोडेर अर्को दिन हो।
- बिहीबार खाए भने अर्को पटक शनिबार।
- हरेक दिन भन्नु परे 毎日 भन्नुहोस्।
- त्यसै गरी 一週間おきに = एक हप्ता छोडेर, अर्थात् दुई हप्तामा एक पटक।
उदाहरणहरू (Examples)
この バスは 十分おきに 来ます。
この バスは じゅっぷんおきに きます。
यो बस दस मिनेटको फरकमा आउँछ।
This bus comes every ten minutes.
一日おきに 病院へ 行きます。
いちにちおきに びょういんへ いきます。
एक दिन छोडेर अस्पताल जान्छु।
I go to the hospital every other day.
道に 三メートルおきに 木が あります。
みちに さんメートルおきに きが あります。
बाटोमा तीन-तीन मिटरको फरकमा रूख छन्।
There are trees every three meters along the road.
मिनी ज्ञान जाँच (Knowledge check)
डाक्टरले "एक दिन छोडेर औषधि खानुहोस्" भन्नुभयो। कुन वाक्यले त्यो भन्छ?
💡 संकेत: おきに ले बीचमा छुट्ने खाली ठाउँ देखाउँछ।
यो सबैभन्दा ठूलो पासो हो — 一日おきに = एक दिन छोडेर (सोम, बुध, शुक्र…)। हरेक दिन भन्नु परे 毎日, दिनको एक पटक भन्नु परे 一日に 一回 भन्नुहोस्।
"यो बस दस मिनेटको फरकमा आउँछ" — कुन सही हो?
💡 संकेत: दोहोरिने फरक देखाउने शब्द कुन हो?
十分おきに = दस मिनेटको फरकमा। ごろ ले "करिब त्यति बजे", までに ले "त्यति समयभित्र" भन्छ।
"हरेक दिन" भन्न कुन सही हो?
💡 संकेत: おきに भए बीचमा एक दिन छुट्छ।
毎日 = हरेक दिन। 一日おきに भए एक दिन छोडेर हुन्छ, अर्थ फरक पर्छ।
तपाईंको स्कोर: /3