できます (dekimasu) — सकिन्छ / बन्यो, तयार भयो
एउटै शब्दको दुई काम — "सकिन्छ" र "बन्यो/तयार भयो"।
सूत्र ढाँचा (Formula)
N + が + できます
व्याकरण नियम र परिभाषा (Grammar rule)
अर्थ
- できます को दुई अर्थ छन्।
- १) सकिन्छ, सम्भव छ — ここで 予約が できます (यहाँ बुकिङ गर्न सकिन्छ)।
- यो する को सक्ने रूप हो, त्यसैले 〜が できます बन्छ।
- २) बन्यो, तयार भयो, सकियो — 食事が できました (खाना तयार भयो)、新しい 店が できました (नयाँ पसल बन्यो)।
- कुन अर्थ हो भन्ने वाक्यको सन्दर्भले बताउँछ: भविष्य वा सम्भावनाको कुरा भए "सकिन्छ", 〜ました भए प्रायः "तयार भयो"।
कसरी जोड्ने
दुवैमा particle が आउँछ।
उदाहरणहरू (Examples)
ここで 予約が できます。
ここで よやくが できます。
यहाँ बुकिङ गर्न सकिन्छ।
You can book here.
食事が できました。
しょくじが できました。
खाना तयार भयो।
The meal is ready.
駅の 前に 新しい 店が できました。
えきの まえに あたらしい みせが できました。
स्टेशनको अगाडि नयाँ पसल बन्यो।
A new shop has opened in front of the station.
मिनी ज्ञान जाँच (Knowledge check)
प्रश्न: 1/3
"खाना तयार भयो" भन्न कुन सही हो?
💡 संकेत: 〜ました भए प्रायः "तयार भयो, बन्यो" भन्ने अर्थ हुन्छ।
食事が できました = खाना तयार भयो। 食事が できます भने "खाना खान सकिन्छ" भन्ने सम्भावनाको अर्थ दिन्छ।
できます सँग कुन particle आउँछ?
💡 संकेत: できます する को सक्ने रूप हो।
予約が できます। सक्ने रूप हो, त्यसैले を होइन が।
"कार्ड प्रयोग गर्न सकिन्छ" भन्न कुन सही हो?
💡 संकेत: 使う को सक्ने रूप 使える हो।
使う (समूह १) → 使え + る = 使える → 使えます。を बदलिएर が।
तपाईंको स्कोर: /3