N や N (N ya N) — ... र ... (आदि)
'यति मात्र होइन, अरू पनि' भन्ने आंशिक सूची बनाउने।
सूत्र ढाँचा (Formula)
व्याकरण नियम र परिभाषा (Grammar rule)
अर्थ
- や ले "यी र अरू पनि" भन्छ — केही उदाहरण दिएर बाँकी छोड्ने: つくえの上に本やペンがあります (टेबलमाथि किताब, कलम आदि छन्)।
- नेपालीको "आदि / जस्ता" भाव や भित्रै छ।
कसरी जोड्ने
अन्तिम नामपछि など थप्दा "आदि" अझ स्पष्ट हुन्छ: 本やペンなど।
पहिले सिकेकोसँग फरक
- Lesson 4 को と ले "यी दुई मात्र" भन्थ्यो।
- と र や एउटै ठाउँमा बस्छन्, अर्थ मात्र फरक — पूरा सूची कि केही नमुना।
उदाहरणहरू (Examples)
つくえの 上に 本や ペンが あります。
つくえの うえに ほんや ペンが あります。
टेबलमाथि किताब, कलम (आदि) छन्।
On the desk there are things such as a book and a pen.
कसरी बन्यो (How it is built) つくえの上に ──> 本 ──> केही नमुना मात्र ➔ [ + や ✅ ] ──> 本や ──> [ + ペン ] ──> 本やペン ──> [ + があります ] ──> किताब, कलम आदि छन्।
へやに テレビや いすが あります。
heya ni terebi ya isu ga arimasu.
कोठामा टिभी, कुर्सी (आदि) छन्।
In the room there are things such as a TV and a chair.
कसरी बन्यो (How it is built) へやに ──> テレビ ──> [ + や ✅ ] ──> テレビや ──> [ + いす ] ──> テレビやいす ──> [ + があります ] ──> टिभी, कुर्सी आदि छन्।
かばんの 中に ノートや かぎが あります。
かばんの なかに ノートや かぎが あります。
झोलाभित्र कापी, साँचो (आदि) छन्।
In the bag there are things such as a notebook and a key.
कसरी बन्यो (How it is built) かばんの中に ──> ノート ──> [ + や ✅ ] ──> ノートや ──> [ + かぎ ] ──> ノートやかぎ ──> [ + があります ] ──> कापी, साँचो आदि छन्।
मिनी ज्ञान जाँच (Knowledge check)
रिक्त: 本＿ ペンが あります。('किताब, कलम आदि छन्')
💡 संकेत: आंशिक सूची (आदि)।
本や ペン = किताब, कलम आदि।
पूरा सूची (यही मात्र) होइन, 'आदि' जनाउने particle कुन?
💡 संकेत: उदाहरण सूची।
や ले आंशिक सूची (आदि) जनाउँछ; と ले पूरा।
'कोठामा टिभी, कुर्सी आदि छन्' (अरू पनि छन्) — कुन वाक्य?
💡 संकेत: や = अधूरो सूची (आदि)।
や ले सूची अधूरो छ भन्छ — टिभी, कुर्सी लगायत अरू पनि। と ले ती दुई मात्र भन्छ, か ले 'वा' र の ले 'टिभीको कुर्सी'।
तपाईंको स्कोर: /3